Del Amitri — Funny Way To Win tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Funny Way To Win", wykonawca: Del Amitri.
Tekst piosenki
So you want me to play the bleeding role
Just so he can know how I needed you.
Well that’s okay with me, it’s a part I think I know
God knows he won’t need to suspend belief.
I know it’s just a game and losing you’s
How it just begins… ain't that a funny way to win
So I run around dragging people down
Holding my broken heart like a cheap cartoon
Just so he can see it’s a sucker who
Does to you what you did to me
I know it’s just a game and losing you’s
How it just begins… ain't that a funny way to win
So if there’s another need that I can still serve
I’m low on self esteem but I’m high on nerve
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc chcesz, żebym zagrał tę cholerną rolę.
Żeby wiedział, jak cię potrzebowałem.
To mi nie przeszkadza, to część, którą chyba znam.
Bóg wie, że nie będzie musiał zawieszać wiary.
Wiem, że to tylko gra i utrata Ciebie
Jak to się dopiero zaczyna ... czyż to nie zabawny sposób na wygraną?
Więc biegam dookoła ciągnąc ludzi w dół
Holding my broken heart like a cheap cartoon
Żeby zobaczył, że to frajer.
Robi z tobą to, co ty zrobiłeś ze mną.
Wiem, że to tylko gra i utrata Ciebie
Jak to się dopiero zaczyna ... czyż to nie zabawny sposób na wygraną?
Więc jeśli jest jeszcze jedna potrzeba, mogę nadal służyć.
Mam niską samoocenę, ale mam nerwy.