Del Amitri — Medicine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Medicine", wykonawca: Del Amitri.
Tekst piosenki
You can find another country if you want
Somewhere you can hide yourself away
Find yourself another set of holes to haunt
Get yourself another debt that you can’t pay
Yeah, you can try to run for cover everywhere
Add another letter to your name
Burn everything you ever used to wear
Get yourself another lover that looks the same
But sometimes it’s the medicine
Sometimes it’s the medicine
Yeah, sometimes it’s the medicine itself
That makes the pain
Well, you can always make another move again
Another set of keys, a different town
And you can try to lose yourself in them
Till the truth it catches up and cuts you down
'Cause sometimes it’s the medicine
Sometimes it’s the medicine
Yeah, sometimes it’s the medicine itself
That makes the pain
And you can always hide the wreckage
That you come from
But every new disguise
Is just another lie to run from
Yeah, you can only try to fool yourself so long
With any kind of measure you can find
'Cause every phony pleasure you’ve been on Has lifted off and left the pain behind
'Cause sometimes it’s the medicine
Sometimes it’s the medicine
Yeah, sometimes it’s the medicine itself
That makes the pain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz znaleźć inny kraj, jeśli chcesz.
Gdzieś, gdzie możesz się ukryć.
Znajdź sobie inny zestaw dziur do nawiedzania.
Załatw sobie kolejny dług, którego nie spłacisz.
Tak, możesz się wszędzie ukryć.
Dodaj kolejną literę do swojego imienia
Spal wszystko, co kiedykolwiek nosiłeś
Znajdź sobie innego kochanka, który wygląda tak samo.
Ale czasami to lekarstwo.
Sometimes it ' s the medicine
Tak, Czasami to samo lekarstwo.
That makes the pain
Zawsze możesz zrobić kolejny ruch.
Inny zestaw kluczy, inne miasto
I możesz spróbować zatracić się w nich
Till the truth it caught up and cut you down
'Cause sometimes it' s the medicine
Sometimes it ' s the medicine
Tak, Czasami to samo lekarstwo.
That makes the pain
I zawsze możesz ukryć wrak
That you come from
Ale każde nowe przebranie
To kolejne kłamstwo, przed którym trzeba uciekać.
Tak, możesz tylko próbować się oszukiwać tak długo.
Za pomocą dowolnych miar można znaleźć
'Cause every phony pleasure you' ve been on Has leave off and leave the pain behind
'Cause sometimes it' s the medicine
Sometimes it ' s the medicine
Tak, Czasami to samo lekarstwo.
That makes the pain