Del Amitri — No Family Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Family Man", wykonawca: Del Amitri.
Tekst piosenki
Well, I talk like a boy to my baby sometimes
And you talk like a baby when your boy is crying
You made something to love but I love what I am No family man
So don’t tell me you’ve got something better than me Don’t say that it’s a great mystery
It’s just making love what you want it to be,
That’s why I am no family man
And that is why all that I have in the world
Is an ocean of time with this beautiful girl
Have you got something to prove with your own little you
Have I wasted my time, cut through the family line
In the race to life, I am an also-ran
But I’ve run enough to know
I’m no family man.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami mówię do mojego dziecka jak chłopiec.
I mówisz jak dziecko, kiedy twój chłopak płacze
You made something to love but I love what I am No family man
Więc nie mów, że masz coś lepszego ode mnie. nie mów, że to wielka tajemnica.
It ' s just making love what you want it to be,
Dlatego nie jestem rodzinnym człowiekiem.
I dlatego wszystko co mam na świecie
Jest ocean czasu z tej pięknej dziewczyny
Masz coś do udowodnienia swoim małym sobą?
Czy zmarnowałem swój czas, przeciąłem linię rodziny
W wyścigu do życia, jestem również-ran
Ale uciekłem wystarczająco, by wiedzieć
Nie jestem rodzinnym człowiekiem.