Del Amitri — When You Were Young tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When You Were Young", wykonawca: Del Amitri.
Tekst piosenki
Look at the fool you have been
They drained the pool while you drowned in the dream
They bought your beauty and your soul
Then softly sold you back what they stole
So look into the mirror do you recognise someone
Is it who you always hoped you would become
When you were young
The disappointment of success
Hangs from your shoulders like a hand-me down dress
And down nostalgia’s rocky road
You watch your former lovers growing old So look into the mirror do you
recognise someone
Is it who you always hoped you would become
When you were young
Sometimes your lack of sympathy gets hard to explain
So on your mask of make up just paint
A little parody of pain
So I look into the mirror and I recognise someone
It is who you always hoped you would become
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ale z Ciebie głupek.
Osuszyli basen, podczas gdy ty utonąłeś we śnie.
They bought your beauty and your soul
Potem delikatnie sprzedali ci to, co ukradli.
Więc spójrz w lustro. rozpoznajesz kogoś?
Czy to jest to, kim zawsze miałeś nadzieję, że się staniesz
Kiedy byłeś młody
Rozczarowanie sukcesem
Wisi na twoich ramionach, jak sukienka na rękę.
And down nostalgia ' s rocky road
Patrzysz jak twoi byli kochankowie się starzeją, więc spójrz w lustro.
rozpoznaj kogoś.
Czy to jest to, kim zawsze miałeś nadzieję, że się staniesz
Kiedy byłeś młody
Czasami twój brak współczucia staje się trudny do wyjaśnienia.
Więc na Twojej masce makijażu tylko farba
Mała parodia bólu
Patrzę w lustro i rozpoznaję kogoś.
Zawsze miałeś nadzieję, że nim się staniesz.