Del Amitri — Won't Make It Better tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Won't Make It Better", wykonawca: Del Amitri.
Tekst piosenki
So you say you are sick of love
Got a mind to give the damn thing up Got a housefull of stuff your lovers left
Gonna take a bus to the city dump with it So you want to throw away the old you
But the old you’s old enough to know
It won’t make it better
Sick of being a loser, so you say
Gonna go out and choose a new personality
Ain’t gonna look at her pictures, lie awake all night
You’re gonna dazzle the future with your inner light So you want to throw away
the old you
But the old you’s old enough to know
It won’t make it better
I’ve set out on that mission too
A little revolution to forget her
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc mówisz, że masz dość miłości
Got a mind to give the damn thing up Got a housefull of stuff your lovers left
Pojedziesz autobusem na miejskie wysypisko, żeby pozbyć się starego Ciebie.
Ale stary jesteś wystarczająco stary by wiedzieć
To nie poprawi sytuacji.
Mam dość bycia frajerem, więc mówisz
/ Align = "left" /
Ain ' t gonna look at her pictures, lie awake all night
Oślepisz przyszłość swoim wewnętrznym światłem, więc chcesz je wyrzucić.
"the old you"
Ale stary jesteś wystarczająco stary by wiedzieć
To nie poprawi sytuacji.
Ja też wyruszyłem na tę misję.
A little revolution to forget her