Del Tha Funkee Homosapien — Ahonetwo, Ahonetwo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ahonetwo, Ahonetwo", wykonawca: Del Tha Funkee Homosapien.
Tekst piosenki
«Ahonetwo, ahonetwo, I like it…»
I’m chocolate like a Barr
but my name is not Roseanne
my skin has a pigment, reminiscent of a tan
I plan to grow dreads
but first a nappy fro
the longer the hair
the easier to scare a foe
it grows from my head until it covers up my face
people look &&stare when I walk into the palce
this is just a taste form the Funkee Human Being
ain’t no misbehavin'
ain’t no use for ravin'
surrounded by the people who would stab me in the back
my skin is really brown
even though it’s labeled black
sometimes I wear a cap, and sometimes I wear bandannas
forbidden in L.A. but I wore one in Atlanta
I chisled up a sculpture
to complement my culture
thoughts of silly nubians is prone to give me ulcers
hangin' with the brothers who are tribal in their ways
for this is how I like to spend my days
and it pays
to steal a groovy s&le form the archives
use my mental staff to eliminate aparthied
still gather papes like my man Malcom Forbes
ponderin' my life as I look into my orbs.
I love the shade of green like my brother Billy Bixby
I utilise a s&le that I salvaged from the 60's
cause I’m picky
my meal must appeal to me like Morris
far too many fraudulent opponents in the forest
I fall into the Gap when I need to purchase clothes
easy on the fads
cause the posers always pose
I suppose they will bite
they’ll try not to show it I came very plain and then feelin' rather loaded
I ditched all the beads
cause my needs seem to differ
me and CM-P are like the Gil and the Skipper
he will use his clippers to give himself a fade
I give my fro a sheen with a smidgin of Pomeade
I laid in the shade and I greeted mixel place
with a rhythm and a rhyme
and he said that it’s a twist
from the ordinary everyday continual assumption
that R&&B &&Rap makes a winner
guess who’s comin' through for dinner
a native-like brother with the passive little style
that most certainly will smother
suicidal rhymes with apocyliptic tunes
I will drink a seltzer while you dabble with the booze
and giggle when I see ya liver shrivel to a prune
I’m the Funky Human Being
not a monkey or a coon
assume that the style is Funkadelic in the 90's
Del is livin' phat
as I leave a foe behind me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align= "left" / …»
I ' M chocolate like A Barr
ale nie nazywam się Roseanne.
moja skóra ma pigment, przypominający opaleniznę.
Planuję wyhodować dredy.
ale najpierw Pielucha fro
im dłuższe włosy
łatwiej przestraszyć wroga
rośnie z mojej głowy, aż zakryje mi twarz.
people look & & star when I walk into the palce
to tylko smak człowieka Funkee.
ain't no misbehavin'
ain 't no use for ravin'
otoczeni przez ludzi, którzy wbijali mi nóż w plecy.
moja skóra jest naprawdę brązowa.
nawet jeśli jest oznaczona czarnym
czasem noszę czapkę, a czasem bandannę.
Zakazane w L. A., Ale nosiłem takie w Atlancie.
Wyrzeźbiłem rzeźbę.
/ align = "left" /
myśli głupich Nubijczyków są skłonne do wrzodów.
"hangin' with the brothers who are tribal in their ways"
bo tak lubię spędzać dni
and it pays
to steal a groovy s&le form the archives
użyj mojego mentalnego personelu, by wyeliminować aparthied.
still gather papes like my man Malcom Forbes
rozmyślam nad swoim życiem, gdy patrzę w swoje kule.
Kocham odcień zieleni jak mój brat Billy Bixby
I use a s & le that I salvated from the 60 ' s
bo jestem wybredny.
mój posiłek musi przemawiać do mnie jak Morris.
zbyt wielu oszukańczych przeciwników w lesie
Wpadam w przepaść, kiedy muszę kupić ubrania.
/ align = "left" /
bo pozerzy zawsze pozują
Pewnie gryzą.
/ align = "left" / Linear
Wyrzuciłem wszystkie koraliki.
bo moje potrzeby się różnią.
ja i CM-P jesteśmy jak Gil i Kapitan.
użyje swoich nożyczek, by dać sobie fade ' a.
I give my fro a sheen with a smidgin of Pomeade
I laid in the shadow and I witheted Mixel place
with a rhythm and a rhyme
i powiedział, że to zwrot akcji.
from the ordinary everyday continuous assumption
that R &B&Rap makes a winner
guess who 's comin' through for dinner
native-like brother with the passive little style
to z pewnością udusi
suicidal rhymes with apocyliptic tunes
Napiję się seltzer, a Ty będziesz się bawił gorzałą.
i chichotać kiedy widzę jak wątroba uschnie jak śliwka
I ' m the Funky Human Being
nie małpa ani szop
Załóżmy, że styl jest Funkadelic w latach 90.
Del żyje odlotowo
zostawiam za sobą wroga.