Del Tha Funkee Homosapien — Love Is Worth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Is Worth", wykonawca: Del Tha Funkee Homosapien.
Tekst piosenki
You got to know what your love is worth
Baby boy you got to know what your love is worth
Baby girl you got to know what your love is worth
Everybody got to know what their love is worth
Yeah, you got to know what your love is worth
As soon as a child is born and discovers earth
It’s a part of life, so don’t get fucked in the end
If someone’s a lost cause, they’ll be summoned up to start again
Example, you a woman, in a relationship
It seems like everything you do makes him flip
It ain’t physical violence, or nothing like that
But the love that you show he doesn’t show back
But it started when you first met
You looked incredible to him, he wanted to get his thirst wet
(yeah, I bet)
He wanted to be down like Brandy
At first his overbearing persona was so manly (ooooh)
But now you’re thinkin' most of the time, «he can’t stand me»
He lost trust in you when he saw you with Randy (haha)
But then you find out he feel good about Candy
You thinkin' this relationship is really demanding
Everyone makes mistakes and that’s true
But from the beginning did he really love you?
To him you a bitch, he told his boys he dug you out
And nowadays he don’t even hug you (doubts)
And I’m sure it do more than bug you
You wonder how you get attracted to these
With a mackin disease, with a tactic to please
But once you settle down you’re entrapped in a squeeze
Like a boa constrictor and he know when he gets ya You got to know what your love is worth
That way you don’t waste it on the world goin berserk
Yeah
— repeat 2X
(guys talking)
Now put yourself in the shoes of this guy
You fall in love with this girl and you don’t know why (why dude?)
Cause you don’t feel the same but u give it a try
Eyes wide, like you a child in a candy store
Even though you the one she couldn’t stand before
Cause you was houndin' her, surroundin' her (damn) with confusion
You used to be friends, but now the friendship is losin'
Cause you visualize the romance, she like «no hands off»
She don’t wanna fuck with no man, «not even a slow dance?»
You tried to kiss her and she even agrees
But that don’t mean you 'bout to be Adam and Eve
In the Garden of Eden, but maybe for the evening
You say she leading you on, but you just added pressure
Of course she like you, you’re friends don’t try to test her
She says she likes you as a friend, not a lover or wife
So get a life, let her live hers and find another
Don’t let her smash her ego, cause we know you’re great
Let it be her mistake, yeah
Don’t waste your time bro cause you know
If she don’t appreciate what he do for her
Then tell me why he should wait around
Tłumaczenie tekstu piosenki
You got to know what your love is worth
Baby boy you got to know what your love is worth
Baby girl you got to know what your love is worth
Everybody got to know what their love is worth
Yeah, you got to know what your love is worth
Jak tylko dziecko się urodzi i odkryje ziemię
To część życia, więc nie daj się zerżnąć w końcu.
Jeśli ktoś jest przegraną sprawą, zostanie wezwany, by zacząć od nowa.
Przykład, jesteś kobietą, w związku
Wygląda na to, że wszystko, co robisz, doprowadza go do szału.
To nie przemoc fizyczna, ani nic z tych rzeczy.
Ale miłość, którą okazujesz, nie odwzajemnia jej.
Ale to się zaczęło, kiedy się poznaliście.
Wyglądałaś dla niego niewiarygodnie, chciał zmoczyć swoje pragnienie
(yeah, I bet)
Chciał być jak Brandy.
Początkowo jego apodyktyczna osobowość była tak męska (ooooh)
Ale teraz myślisz przez większość czasu, "on mnie nie znosi"»
Stracił zaufanie do ciebie, gdy zobaczył cię z Randym (haha)
Ale potem dowiadujesz się, że czuje się dobrze z Candy.
Myślisz, że ten związek jest naprawdę wymagający?
Każdy popełnia błędy i to prawda.
Ale od początku naprawdę cię kochał?
Powiedział chłopakom, że cię wykopał.
A obecnie nawet cię nie przytula (wątpliwości)
I jestem pewien, że to nie tylko cię wkurza.
Zastanawiasz się, jak ci się to podoba.
/ Align = "left" /
Ale kiedy się ustatkujesz, jesteś uwięziony w ścisku.
# Like a boa dusiciel and he know when he gets ya # # you got to know what your love is worth #
W ten sposób nie zmarnujesz tego na świat, który oszaleje.
Tak.
- powtórz 2X
/ align = "left" / )
Postaw się w sytuacji tego gościa.
Zakochujesz się w tej dziewczynie i nie wiesz dlaczego?)
Cause you don ' t feel the same but u give it a try
Oczy szeroko otwarte, jak ty dziecko w sklepie ze słodyczami.
Nawet jeśli to ciebie nie mogła znieść.
Bo ścigałeś ją, otacza ją (cholera) z dezorientacją
Kiedyś byliście przyjaciółmi, ale teraz przyjaźń się kończy.
Bo wyobrażasz sobie romans, ona jak " No hands off»
Ona nie chce zadzierać z żadnym facetem, " nawet wolnego tańca?»
Próbowałeś ją pocałować, a ona nawet się zgodziła.
Ale to nie znaczy, że będziecie Adamem i Ewą.
W Ogrodzie Eden, ale może na wieczór
Mówisz, że ona cię zwodzi, ale ty tylko zwiększyłeś presję.
Oczywiście, że cię lubi, jesteście przyjaciółmi. nie próbujcie jej sprawdzać.
Mówi, że lubi cię jako przyjaciela, nie kochanka czy żonę.
Więc znajdź sobie życie, pozwól jej żyć swoim i znajdź sobie inne.
Nie pozwól jej zniszczyć jej ego, bo wiemy, że jesteś wspaniały
Niech to będzie jej błąd.
Nie marnuj czasu, bo wiesz.
Jeśli nie doceni tego, co dla niej robi,
Więc powiedz mi, dlaczego ma czekać.