Delain — April Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "April Rain", wykonawca: Delain.
Tekst piosenki
How does it feel when all you’re counting on is scatterbrained
Every wind that you have sailed upon, a hurricane
Every summer you have seen was filled with April rain
It doesn’t get easy, don’t you know
Fortune, smiles on you
You’re not watching, dig that hole deeper
Fortune, smiles on you
You’re not watching, create your own fate
Count your blessings and prepare to change your point of view
All those days that you spend waiting won’t come back to you
Take off the glasses that have treated your world black and grey
It doesn’t get easy, don’t you know
Fortune, smiles on you
You’re not watching, dig that hole deeper
Fortune, smiles on you
You’re not watching, create your own fate
Keep raining
Keep raining
Keep raining
'Cause we are blind, 'cause we are tired, 'cause we are blind to fortune’s
guidance now
It keeps raining, 'cause we are blind, it will keep raining, 'cause we are tired
It keeps raining, 'cause we are blind oh, it will keep raining 'cause we are
tired
Fortune, smiles on you
You’re not watching, dig that hole deeper
Fortune, smiles on you
You’re not watching, create your own fate
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jakie to uczucie, gdy wszystko, na co liczysz, jest rozproszone.
Każdy wiatr, na którym żeglowałeś, huragan
Każde lato było wypełnione kwietniowym deszczem.
It doesn 't get easy, don' t you know
Fortune, smiles on you
Nie patrzysz, Kop głębiej.
Fortune, smiles on you
Nie patrzysz, Stwórz swój własny los.
Licz swoje błogosławieństwa i przygotuj się na zmianę swojego punktu widzenia.
Wszystkie te dni, które spędzasz czekając, nie wrócą do ciebie.
Zdejmij okulary, które potraktowały twój świat czarno-szary
It doesn 't get easy, don' t you know
Fortune, smiles on you
Nie patrzysz, Kop głębiej.
Fortune, smiles on you
Nie patrzysz, Stwórz swój własny los.
"Keep raining"
"Keep raining"
"Keep raining"
'Cause we are blind,' cause we are tired, 'cause we are blind to fortune' s
guidance now
Pada, bo jesteśmy ślepi, będzie padać, bo jesteśmy zmęczeni.
Ciągle pada, bo jesteśmy ślepi
zmęczenie
Fortune, smiles on you
Nie patrzysz, Kop głębiej.
Fortune, smiles on you
Nie patrzysz, Stwórz swój własny los.