Delain — The Tragedy of the Commons tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Tragedy of the Commons", wykonawca: Delain.
Tekst piosenki
To another commotion
To another disruption
To another explosion
I raise my glass
To another investment
Into the future of wasteland
Well here’s to pulling the waistband
But I know at least I thought, at least I fight
At least I know at least I tried
I know I thought, I know I’ll fight
Tonight I kiss the world goodbye
We are one, and one is all
Through self-destruction we fall
Close your eyes, to darkened skies
Our ignorant demise
To another obsession
Over another possession
Another deal well made
Well I raise my glass
And to the blissful ignoring
That the unclaimable objects
Decide our pitfall or prospect
I know at least I thought, at least I fight
At least I know at least I tried
I know I thought, I know I’ll fight
Tonight I kiss the world goodbye
We are one, as one we fall
Our self-destruction of all
Close your eyes, to darkened skies
Our ignorance in demise
This will lead to personal gain
But I won’t feel any personal pain
All the global implications in vain
Yes the price is high but so are the stakes
This belongs to all of us so
really this belongs to no one at all
When it comes to owning up to our fall
Better brace yourself for the end of it all
Tłumaczenie tekstu piosenki
To another commotion
Do innego zakłócenia
Do kolejnej eksplozji
I raise my glass
Do innej inwestycji
Into the future of wasteland
Za ściąganie paska.
Ale wiem, że przynajmniej myślałem, przynajmniej walczyłem
Przynajmniej wiem, że próbowałem.
I know I thought, I know I ' ll fight
"Tonight I kiss the world goodbye"
Jesteśmy jednością, a jeden jest wszystkim
Przez samozniszczenie upadamy
Zamknij oczy, na zaciemnione niebo
Our ignorant demise
To another obsession
Z powodu innego opętania
Another deal well made
Well I raise my glass
I do błogiego ignorowania
Że obiekty nierozstrzygalne
/ Align = "left" /
Wiem, przynajmniej myślałem, przynajmniej walczyłem.
Przynajmniej wiem, że próbowałem.
I know I thought, I know I ' ll fight
"Tonight I kiss the world goodbye"
Jesteśmy jednością, jako jedno upadamy
Nasz samozniszczenie wszystkich
Zamknij oczy, na zaciemnione niebo
Our ignorance in demise
Będzie to prowadzić do osobistych korzyści
Ale nie będę odczuwał osobistego bólu.
Wszystkie globalne implikacje na próżno
Tak, cena jest wysoka, ale tak jak stawka
To należy do nas wszystkich.
to naprawdę nie należy do nikogo.
/ Align = "left" /
Lepiej przygotuj się na koniec.