Delbert McClinton — Deal With It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deal With It", wykonawca: Delbert McClinton.
Tekst piosenki
The only way you’ve got a good thing going
Shown up a natural bit
But you want it your way
And I want it my way
And sometimes we just wanna quit
The only way we gonna get it right
Is step up and face the price
It takes a little give and take
We’ve got to bend before we break
We gotta deal with it Go on and do the best we can
Things they ain’t always gonna work out
The way we planned
You know we’ve got out problems
You might as well admit it Let’s get on down to working it out
And deal with it Now honey if you run for trouble
It’s gonna catch us in a itch
And just when we think
We’re out of it’s reach
We’ll here it come around again
We gonna work together
It’s gonna get worse before it gets better
Two love is on the line
Lord knows we’re Gotta keep on trying
We’re gonna deal with
Go on and do the best we can
Things they ain’t always gonna work out
The way we planned
You know we’ve got out problems
You might as well admit it Let’s get on down to working it out
And deal with it Let’s get on down, darling
Ha, ha, ha You know
If you weren’s so damn hard headed
We couldn’t have
No trouble girl
I don’t know what you’re talking about.
You’re right
We’re gonna deal with
Go on and do the best we can
Things they ain’t always gonna work out
The way we planned
You know we’ve got out problems
You might as well admit it Let’s get on down to working it out
And deal with it Let’s get on down to working it out
And deal with it How about you
I’ve read about it You gotta deal with it You gotta deal with it I gotta deal with it I gotta deal with it Come on down and I’ll explain it to you
Deal with it, baby
I’m doing the best I can
I’m gonna try
I ain’t gonna make no promise, but I’m gonna try
We’ll see what’s happening now
Tłumaczenie tekstu piosenki
"The only way you' ve got a good thing going"
/ Align = "left" /
But you want it your way
And I want it my way
And sometimes we just wanna quit
The only way we gonna get it right
Jest krok w górę i zmierzyć się z ceną
To wymaga trochę dawania i brania.
Musimy się schylić, zanim się złamiemy.
Musimy sobie z tym poradzić.
Things they ain ' t always gonna work out
"The way we planned"
Wiesz, że mamy problemy.
Równie dobrze możesz to przyznać. zabierzmy się do pracy nad tym.
I radź sobie z tym teraz, kochanie, jeśli szukasz kłopotów
Złapie nas na swędzeniu.
And just when we think
Jesteśmy poza jego zasięgiem.
We ' ll here it come around again
We gonna work together
Będzie gorzej, zanim będzie lepiej.
Two love is on the line
Lord knows we ' re Gotta keep on trying
Poradzimy sobie z
Zrób co w naszej mocy.
Things they ain ' t always gonna work out
"The way we planned"
Wiesz, że mamy problemy.
Równie dobrze możesz to przyznać. zabierzmy się do pracy nad tym.
And deal with it Let ' s get on down, darling
Ha, ha, ha wiesz
Gdybyś był taki uparty.
Nie mogliśmy.
No trouble girl
Nie wiem, o czym mówisz.
Masz rację.
Poradzimy sobie z
Zrób co w naszej mocy.
Things they ain ' t always gonna work out
"The way we planned"
Wiesz, że mamy problemy.
Równie dobrze możesz to przyznać. zabierzmy się do pracy nad tym.
I pogódź się z tym.
A co z Tobą?
Czytałem o tym. musisz sobie z tym poradzić. musisz sobie z tym poradzić.
Pogódź się z tym, kochanie.
Robię, co mogę.
Spróbuję.
Nic nie obiecuję, ale spróbuję.
Zobaczymy, co się teraz stanie.