Delbert McClinton — No Mississippi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Mississippi", wykonawca: Delbert McClinton.
Tekst piosenki
I still see tailights in the dark
I still smell your perfume in the air
This is where a fool would fall apart
But i aint going there
Wont go down in a burst of flames
Wont stay locked up in your chains
Yeah, it hurts but it aint strong enough to whip me I might stagger, i might fall
but i wont beg and i wont crawl
A tear or two might fall into my shot of whiskey
But i wont cry no Mississippi
Ther’s no where to hide in this small town
I know our paths are bound to cross
I might stand on shakey ground
When I see what i lost but I Wont go down in a burst of flames
Wont stay locked up in your chains
Yeah, it hurts but it aint strong enough to whip me I might stagger, i might fall
but i wont beg and i wont crawl
A tear or two might fall into my shot of whiskey
But i wont cry no Mississippi
Bridge:
Hate to rain on your parade
Hate to make that bubble bust
Itll take more tears than you ciould make
to turn my heart into rust
Tłumaczenie tekstu piosenki
I still see taillights in the dark
Wciąż czuję twoje perfumy w powietrzu.
To jest miejsce, gdzie głupiec by się rozpadł.
Ale ja tam nie idę.
Wont go down in a burst of flames
Wont stay locked up in your chains
Yeah, it hurts but it ain t strong enough to bat me I might stagger, i might fall
but i won 't beg and i won' t crawl
Łza lub dwie mogą wpaść do mojego kieliszka whiskey.
But i wont cry no Mississippi
Nie ma gdzie się ukryć w tym małym miasteczku.
Wiem, że nasze ścieżki się krzyżują.
I might stand on shakey ground
Kiedy widzę, co straciłem, ale nie pójdę w płomieniach.
Wont stay locked up in your chains
Yeah, it hurts but it ain t strong enough to bat me I might stagger, i might fall
but i won 't beg and i won' t crawl
Łza lub dwie mogą wpaść do mojego kieliszka whiskey.
But i wont cry no Mississippi
Most:
Hate to rain on your parade
Hate to make that bubble bust
* It ' ll take more tears than you could make *
to turn my heart into rust