Дельфин — Облака tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Облака", wykonawca: Дельфин.
Tekst piosenki
Они плывут издалека несмело
Покачиваясь на ветрах полынных
И то, что справа, — это я И каравелла моя меняет формы очертаний дымных
И нам веками некуда спешить
Наш путь обременен безвольностью свободы
Мы может только плыть, и плыть, и плыть
Кружась вокруг земли бессмертным хороводом
Мы провожаем дни, облив одежды кровью
Багряной свастики небес
Встречая их, прижавшись к изголовью
Ни нитки распуская золотой парчи обрез
Мы — души тех, кого хоронят рядом
От безнадежности мертвых в сорока шагах
Насквозь пронизанных манной звездопадов
Мы отражаемся в бесчисленных глазах
Мы живые, легкие, нежные
Плещемся в патоке ослепительно — бирюзовой
Пропадаем в края безбрежные
Становимся чем-то новым
И тянутся усталой вереницей
Меняя неба нескончаемый узор
Огромные беспомощные птицы
Дорогу к дому ищут до сих пор
Tłumaczenie tekstu piosenki
Płyną z daleka bez odwrotu
Kołysząc się na wiatrach piołunu
A to, co jest po prawej, to ja i moja karawela zmienia kształty dymnych konturów
I od wieków nie mamy gdzie się spieszyć.
Nasza droga jest obarczona słabością wolności
Możemy tylko płynąć, i płynąć, i płynąć
Krążąc po ziemi nieśmiertelnym tańcem
Spędzamy dni, oblewając ubrania krwią
Szkarłatna swastyka nieba
Spotkanie z nimi, przytulenie do zagłówka
Nie nić rozpinając złoty brokat cięcia
Jesteśmy duszami tych, którzy są pochowani w pobliżu
Od beznadziejności zmarłych w czterdziestu krokach
/ Align = "left" / Spacewatch
Odbijamy się w niezliczonych oczach
Jesteśmy żywi, łagodni, delikatni
Plusk w melasie olśniewający turkusowy
Znikamy na brzegach bez krawędzi
Stajemy się czymś nowym
I rozciągają się zmęczoną liną
Zmieniając niebo niekończący się wzór
Ogromne bezradne ptaki
Droga do domu wciąż szuka