Delia — Ce are ea? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ce are ea?", wykonawca: Delia.
Tekst piosenki
Strofa 1
Ce are ea si nu am eu?
E acolo la bine, va fi si la greu?
Te strange noaptea-n brate
Cand dormi cu spatele la ea?
Ce are ea si nu am eu?
Deseneaza oare pe cer un curcubeu
Cand ploaia ti-a ajuns
Si nu gasesti raspuns?
Prerefren
Spune tu Nu e ciudat?
Ai venit
cand ploaia te-a udat
Spune-mi tu Nu e ciudat?
Te-am uscat, imbratisat
Si-ai plecat
Sper ca esti fericit
Vreau sa fii doar iubit
Poate n-am oferit
Ce are ea Sper ca la rasarit
Sa te simti implinit
Cand te strange in brate
Cum poate ea
La la la la - la la la la la — la la (4x)
Srofa 2
Ce are ea, sigur esti multumit?
Spune-mi daca de la ea vreodata-ai auzit
Ca tu si fara flori esti
Usor de iubit
Ce are ea, nu gasesc raspuns
De nori
eu cum scap, ploaia m-a patruns
De ce in fata mea
Va zambeati pe ascuns?
Prerefren
Ce are ea si nu am eu???
Ce are ea si nu am eu???
Tłumaczenie tekstu piosenki
Strofa 1
Co ona ma, a ja nie?
Jest tam na lepsze, czy to będzie trudne?
Ściska cię w nocy w ramionach
Kiedy śpisz tyłem do niej?
Co ona ma, a ja nie?
Czy rysuje tęczę na niebie
Kiedy deszcz przyszedł do ciebie
I nie możesz znaleźć odpowiedzi?
Prerefren
Powiedz, że to nie jest dziwne?
Przyszedłeś.
kiedy deszcz Cię podlewał
Powiedz mi, czy to nie dziwne?
Wysuszyłem Cię, przytuliłem
I odszedłeś.
Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy
Chcę, żebyś był po prostu kochany.
Może nie zaproponowałem
Co ona nadzieję o świcie
Czuć się spełnionym
Kiedy ściska cię w ramionach
Jak ona może
K-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k (4 szt.)
Srofa 2
Jesteś pewien, że jesteś z niej zadowolony?
Powiedz mi, Czy kiedykolwiek słyszałeś od niej
Jak ty i bez kwiatów
Łatwo kochać
Co ona ma, nie mogę znaleźć odpowiedzi
Obłok
jak odchodzę, deszcz wpada we mnie
Dlaczego przede mną
Ukrywasz się?
Prerefren
Co ona ma, a ja nie???
Co ona ma, a ja nie???