Delia — Doar Un Joc / Just A Game tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Doar Un Joc / Just A Game", wykonawca: Delia.
Tekst piosenki
Stilul meu direct te-a speriat
Ai crezut ceva dar te-ai inselat
Nu esti genul meu de baiat
Degeaba incerci sa imi faci pe plac
Asta-s eu, n-am ce sa fac
Am vazut ce fete-ti plac
Nu-mi dau ochii peste cap
Nu pot fi cum ai visat.
Pentru mine e doar un joc
Nu imi place sa pierd deloc
Am sa fac doar ce-am sa simt
Stiu ca sunt rea cand mint.
Pentru mine e doar un joc
Nu imi place sa pierd deloc
Am sa fac doar ce-am sa simt
Stiu ca sunt rea cand mint.
Stinge lumina, n-am sa te musc
Am eu armele mele
Ai sa-ntelegi de ce baietilor le plac fetele rele
Asa ca stai, n-ai cum sa ai in fata mea putere
In mintea ta eu am intrat, stiu ce-ti face placere.
Pentru mine e doar un joc
Am sa fac doar ce-am sa simt…
TЇger 1:
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój prosty styl Cię przestraszył
Myślałeś o czymś, ale się myliłeś
Nie jesteś w moim typie.
Nie powinieneś próbować mnie zadowolić.
To ja, nie mam nic do roboty.
Widziałam, jakie dziewczyny lubisz.
Nie przewracam oczami.
Nie mogę być tym, kim marzyłeś.
Dla mnie to tylko gra
Nie lubię przegrywać.
Zrobię, co w mojej mocy.
Wiem, że jestem zła, kiedy kłamię.
Dla mnie to tylko gra
Nie lubię przegrywać.
Zrobię, co w mojej mocy.
Wiem, że jestem zła, kiedy kłamię.
Zgaś światło, bo cię nie ugryzę.
Mam Broń.
Zrozumiesz, dlaczego faceci lubią złe dziewczyny.
Więc czekaj, nie masz siły przede mną.
W twoim umyśle wszedłem, wiem, że ci się podoba.
Dla mnie to tylko gra
Zrobię, co w mojej mocy.…
TÏger 1: