Delia — Simt / I Feel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Simt / I Feel", wykonawca: Delia.
Tekst piosenki
Doar ochii tai mi-arata adevarul cand
Nu stiu ce e cu mine, cine sunt
Oriunde voi fi eu stiu ca si tu vei fi
Oricand ma vrei ai ta as vrea al meu sa fii
Cu tine merg pana la capat orice-ar fi
As renunta la tot, stiu ca al meu vei fi
Drumul e mai usor cand de mana ma tii
Doar cu tine as vrea sa zbor oriunde am fi
Simt in privirea ta
Simt, vrei sa spui ceva
Cand ma privesti atent
Vrei sa spui ca ma iubesti
Sa-mi arati, sa-mi dovedesti
II:
Alinta-ma cum stii, saruta-ma usor
Chiar daca sunt aici as vrea sa-ti fie dor
Doar chipul tau senin ma face sa zambesc
Oriunde am fi ti-arat cat te iubesc
Cu tine merg pana la capat orice-ar fi
As renunta la tot, stiu ca al meu vei fi
Drumul e mai usor cand de mana ma tii
Doar cu tine as vrea sa zbor oriunde am fi
You got me feeling you, for sure. Give it to me!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko twoje oczy pokazują mi prawdę, kiedy
Nie wiem, co się ze mną dzieje, kim jestem
Gdziekolwiek jestem, wiem, że ty też będziesz
Za każdym razem, gdy mnie pragniesz, chcę, żebyś był mój.
Z Tobą idę do końca, cokolwiek to jest.
Porzucę wszystko, wiem, że będziesz mój.
Droga jest łatwiejsza, gdy trzymasz mnie za rękę.
Tylko z Tobą chciałbym latać, gdziekolwiek jesteśmy
Czuję w Twoim spojrzeniu.
Czuję, że masz coś do powiedzenia.
Kiedy patrzysz na mnie uważnie
Mówisz, że mnie kochasz.
Pokaż mi, udowodnij mi
II:
Powiedz mi, skąd wiesz, po prostu mnie pocałuj.
Nawet jeśli tu jestem, chcę, żebyś za mną tęsknił.
Tylko twoja spokojna twarz sprawia, że się uśmiecham
Gdziekolwiek jesteśmy, pokażę Ci, jak bardzo cię kocham.
Z Tobą idę do końca, cokolwiek to jest.
Porzucę wszystko, wiem, że będziesz mój.
Droga jest łatwiejsza, gdy trzymasz mnie za rękę.
Tylko z Tobą chciałbym latać, gdziekolwiek jesteśmy
You got me feeling, you, for sure. Give it to me"!