Delilah — Love You So tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love You So", wykonawca: Delilah.
Tekst piosenki
I’m fighting a war that I did not choose
I’m hosting the blame when my ego’s bruised
I’m pointing the gun towards my own best friend
I’ll carry your heart till the bitter end
Now you own a lifetime
Of woes, but they ain’t mine
You know I love you so,
Even though I can’t get you now
You know I love you so,
Forgetting all of my tries
You know I left you lonely
You always leave me with doubt
You know I love you so,
And so, and so, and so, and so
I’m falling apart at my every seam
I’m chasing my tail whilst you chase your dream
Inhaling the stench of my love’s betrayal
Keep ignoring the signs darling you’ll prevail
Cause you own a lifetime
Of woes, but they ain’t mine
And you sold my lifeline
So I’m blue when the bell chimes
You know I love you so,
Even though I can’t get you now
You know I love you so,
Forgetting all of my tries
You know I left you lonely
You always leave me with doubt
You know I love you so,
And so, and so, and so, and so Do you know I love you so In my heart that’s when you’re home
I know you leave me lonely
I know you leave me lost
Still my heart goes
Like so and so and so You know I love you so,
Even though I can’t get you now
You know I love you so,
Forgetting all of my tries
You know I left you lonely
You always leave me with doubt
You know I love you so,
And so, and so, and so, and so
Tłumaczenie tekstu piosenki
Toczę wojnę, której nie wybrałem.
Obwiniam się, gdy moje ego jest posiniaczone.
Celuję w mojego najlepszego przyjaciela.
I ' ll carry your heart till the bitter end
Teraz masz całe życie
Of woes, but they ain ' t mine
You know I love you so,
/ Align = "left" /
You know I love you so,
Zapominam o moich próbach.
You know I left you lonely
Zawsze zostawiasz mnie z wątpliwościami
You know I love you so,
I tak, i tak, i tak, i tak
I ' m falling apart at my every seam
Ja gonię za ogonem, a ty za swoimi marzeniami.
Wdychając smród zdrady mojej miłości
Ignoruj znaki kochanie zwyciężysz
Bo masz całe życie
Of woes, but they ain ' t mine
A Ty sprzedałeś moją linię życia.
So I ' m blue when the bell bimes
You know I love you so,
/ Align = "left" /
You know I love you so,
Zapominam o moich próbach.
You know I left you lonely
Zawsze zostawiasz mnie z wątpliwościami
You know I love you so,
I tak, i tak, i tak, i tak wiesz, że kocham cię tak w moim sercu, że wtedy jesteś w domu
I know you leave me lonely
I know you leave me lost
"Still my heart goes"
Tak i tak i tak wiesz, że tak cię kocham,
/ Align = "left" /
You know I love you so,
Zapominam o moich próbach.
You know I left you lonely
Zawsze zostawiasz mnie z wątpliwościami
You know I love you so,
I tak, i tak, i tak, i tak