Delirious? — When All Around Has Fallen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When All Around Has Fallen", wykonawca: Delirious?.
Tekst piosenki
When all around has fallen, your castle has been burned
You used to be a king here, now no-one knows your name, I know
You live your life for honour, defender of the faith
But you’ve been crushed to pieces and no-one knows your pain
Come, come, lay your weary head, be still my friend
Come, rise, I’ll place My sword upon your shoulder
Come, rise with me
When tomorrow has been stolen and you can’t lift your head
And summer feels like winter, your heart is full of stone
Though all your hopes have fallen, your skin is now your only armor, oh
Wear your scars like medals defender of the faith
Oh, come, come lay your weary head, be still my friend
Come, rise, I’ll place my sword upon your shoulder
Come, come lay your faithful head, be still my friend
Come, rise with me
Come and rise with me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy wszystko wokół upadło, twój zamek został spalony.
Kiedyś byłeś tu królem, teraz nikt nie zna twojego imienia.
Żyjesz dla honoru, obrońco wiary.
Ale zostałeś zmiażdżony na kawałki i nikt nie zna twojego bólu.
Chodź, chodź, połóż swoją zmęczoną głowę, bądź nadal moim przyjacielem
Wstań, wstań, położę mój miecz na twoim ramieniu
Chodź, wstań ze mną.
Kiedy jutro zostanie skradzione i nie możesz podnieść głowy
And summer feels like winter, your heart is full of stone
Choć wszystkie twoje nadzieje opadły, Twoja skóra jest teraz twoją jedyną zbroją, oh
Nosić blizny jak medale obrońcy wiary
Oh, come, come lay your weary head, be still my friend
Wstań, wstań, położę mój miecz na twoim ramieniu
Chodź, połóż wierną głowę, Bądź moim przyjacielem.
Chodź, wstań ze mną.
"Come and rise with me"