Della Mae — Hounds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hounds", wykonawca: Della Mae.
Tekst piosenki
Where do you go when the light is low
When your ship is sinking
When the storm explodes
When your heart it lingers
On one sad kiss
When the sun is red
Through the mist
I’ve sailed with «The Anne»
For twenty years
From the blue of the Indies
To the waters of Wales
Now she is swollen
Her sails are torn
The water is rising
Together we mourn
And the hounds of heaven rise
From their place by the fire
They’re chasing me down
But it ain’t my time
They’re chasing me down
But it ain’t my time
Strange how you see
Your life complete
In the few moments
Before you greet
The force that made the ribbon of sky
That holds us up
In the darkest night
And the hounds of heaven rise
From their place by the fire
They’re chasing me down
But it ain’t my time
They’re chasing me down
But it ain’t my time
I am a seeker of fortune
I am an honest man
I’m tied to my morals
By a steady hand
I’ll bow my head
Into the sea
Let the waves
Wash over me
And the hounds of heaven rise
From their place by the fire
They’re chasing me down
But it ain’t my time
They’re chasing me down
But it ain’t my time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Where do you go when the light is low
Kiedy twój statek tonie
When the storm explodes
* Kiedy twoje serce się zatrzymuje *
On one sad kiss
When the sun is red
Through the mist
Żeglowałem z " Anną»
Przez dwadzieścia lat
From the blue of the Indies
To the waters of Wales
Teraz jest spuchnięta.
Jej żagle są rozdarte.
The water is rising
Razem opłakujemy
A psy niebios wznoszą się
From their place by the fire
Ścigają mnie.
But it ain ' t my time
Ścigają mnie.
But it ain ' t my time
Strange how you see
Your life complete
In the few moments
Zanim się przywitasz
The force that made the ribbon of sky
To nas zatrzymuje.
In the darkest night
A psy niebios wznoszą się
From their place by the fire
Ścigają mnie.
But it ain ' t my time
Ścigają mnie.
But it ain ' t my time
Jestem poszukiwaczem fortuny.
Jestem uczciwym człowiekiem.
Jestem przywiązany do moralności.
By a steady hand
Pochylę głowę.
Into the sea
Let the waves
"Wash over me"
A psy niebios wznoszą się
From their place by the fire
Ścigają mnie.
But it ain ' t my time
Ścigają mnie.
But it ain ' t my time