Delta Goodrem — Encore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Encore", wykonawca: Delta Goodrem.
Tekst piosenki
Can you hear the sound of the silence
(Hush hush now)
The spotlight’s fading away
Like a serenade of the quiet
(Drown it out)
The choir leaving the stage
Every time you took my breath away
(I lost something inside)
Every time you threw me a bouquet
(All the roses, they died)
So I think it’s time you walk away
(The show is closing tonight)
I think it’s time you walk away, way, way
And don’t come back for the encore, the encore
Don’t come back like you want more, you want more
Can’t you see that the curtain is closed
And you can’t cut me open no more
Don’t come back for the applause, the applause
Cause I’m already long gone, I’m long gone
Can’t you see that the show is all over
Confetti all over the floor
But don’t come back for the encore
Don’t come back for the encore
Don’t come back for the encore
Don’t come back for the encore
Can you hear the beat of my heart go
(Boom boom boom)
But it’s not beating for you
Like a symphony in the dark
We lost our tune
Don’t you think our time is through
Every time you took my breath away
(I lost something inside)
Every time you threw me a bouquet
(All the roses, they died)
So I think it’s time you walk away
(The show is closing tonight)
Yeah I think it’s time you walk away, way, way
And don’t come back for the encore, the encore
Don’t come back like you want more, you want more
Can’t you see that the curtain is closed
And you can’t cut me open no more (No more)
Don’t come back for the applause, the applause
Cause I’m already long gone, I’m long gone
Can’t you see that the show is all over
Confetti all over the floor (The floor)
Don’t come back for the encore
Don’t come back for the encore
Don’t come back for the encore
Don’t come back for the encore
Can you hear the sound of the silence
Hush hush now
Hush hush now
And don’t come back for the encore, the encore
Don’t come back like you want more, you want more
Can’t you see that the curtain is closed
And you can’t cut me open no more (No more)
Don’t come back for the applause, the applause
Cause I’m already long gone, I’m long gone
Can’t you see that the show is all over
Confetti all over the floor (The floor)
Don’t come back for the encore
Don’t come back for the encore
Don’t come back for the encore
Don’t come back for the encore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Can you hear the sound of the silence
(Hush hush now)
Światło reflektorów zanika.
Jak Serenada ciszy
(Drown it out)
Chór opuszczający scenę
Za każdym razem, gdy zapierałeś mi dech w piersiach
(I lost something inside)
Za każdym razem, gdy rzucasz mi bukiet
(All the roses, they died)
Więc myślę, że już czas odejść.
(The show is closing tonight)
Myślę, że już czas, żebyś odszedł, way, way
And don ' t come back for the encore, The encore
Nie wracaj jak chcesz więcej, Chcesz więcej
Nie widzisz, że kurtyna jest zamknięta?
And you can ' t cut me open no more
Nie wracaj po aplauz, aplauz
Bo już dawno mnie nie ma, już dawno mnie nie ma
Can ' t you see that the show is all over
Confetti na całej podłodze
Ale nie wracaj na bis.
Nie wracaj na bis.
Nie wracaj na bis.
Nie wracaj na bis.
Can you hear the beat of my heart go
(Boom boom boom)
Ale nie bije dla Ciebie.
Like A symphony in the dark
Straciliśmy melodię.
Nie sądzisz, że nasz czas dobiegł końca?
Za każdym razem, gdy zapierałeś mi dech w piersiach
(I lost something inside)
Za każdym razem, gdy rzucasz mi bukiet
(All the roses, they died)
Więc myślę, że już czas odejść.
(The show is closing tonight)
Tak, myślę, że już czas, żebyś odszedł, way, way
And don ' t come back for the encore, The encore
Nie wracaj jak chcesz więcej, Chcesz więcej
Nie widzisz, że kurtyna jest zamknięta?
And you can ' t cut me open no more (No more)
Nie wracaj po aplauz, aplauz
Bo już dawno mnie nie ma, już dawno mnie nie ma
Can ' t you see that the show is all over
Confetti all over the floor (the floor)
Nie wracaj na bis.
Nie wracaj na bis.
Nie wracaj na bis.
Nie wracaj na bis.
Can you hear the sound of the silence
Hush hush now
Hush hush now
And don ' t come back for the encore, The encore
Nie wracaj jak chcesz więcej, Chcesz więcej
Nie widzisz, że kurtyna jest zamknięta?
And you can ' t cut me open no more (No more)
Nie wracaj po aplauz, aplauz
Bo już dawno mnie nie ma, już dawno mnie nie ma
Can ' t you see that the show is all over
Confetti all over the floor (the floor)
Nie wracaj na bis.
Nie wracaj na bis.
Nie wracaj na bis.
Nie wracaj na bis.