Deluxe — Fin De Un Viaje Infinito tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fin De Un Viaje Infinito", wykonawca: Deluxe.
Tekst piosenki
Veo un mundo diferente,
siento que todo ha acabado ya,
demasiados años en ninguna parte,
demasiados viajes a ningún lugar.
Me falta valor para encender la radio,
todas las emisoras han cambiado su dial,
tengo miedo a lo que pueda encontrar.
Unos buscando respuestas,
otros ya la han encontrado,
viajas estrellas de la tele
y el nuevo Calamaro.
Nuevas flores que amanecen,
viejas hojas que caen.
Bienvenido al mundo del ensayo y del error.
Bienvenido al tiempo del amor y de la llaga.
Novedosas formas de viajar sin moverse del lugar,
eternos planes para obsesos del futuro,
vueltas y más vueltas a un camino circular.
Predicadores pecadores,
prometedores sin palabra,
ilusiones del futuro,
amenazas del mañana.
Nuevas flores que amanecen,
viejas hojas que caen.
Bienvenido al mundo del ensayo y del error.
Bienvenido al tiempo del amor y de la llaga.
Ahora tendrás que aceptar
que todo es diferente…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę inny świat.,
czuję, że to już koniec.,
zbyt wiele lat nigdzie,
zbyt wiele podróży donikąd.
Nie mam odwagi włączyć radia.,
wszystkie stacje zmieniły swoją tarczę zegarka,
boję się tego, co mogę znaleźć.
Niektórzy szukają odpowiedzi,
inni już ją znaleźli.,
czy podróżujesz przez gwiazdy telewizyjne
i nowe kalmary.
Nowe kwiaty świtu,
stare spadające liście.
Witamy w świecie prób i błędów.
Witamy w czasie miłości i bólu.
Nowe sposoby podróżowania bez poruszania się,
wieczne plany na przyszłość,
okrążenia i inne okrążenia na okrężnej drodze.
Grzeszni kaznodzieje,
obiecujące bez słów,
iluzje przyszłości,
groźby jutra.
Nowe kwiaty świtu,
stare spadające liście.
Witamy w świecie prób i błędów.
Witamy w czasie miłości i bólu.
Teraz musisz zaakceptować
że jest inaczej.…