Dementi — Je schneller du rennst tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je schneller du rennst", wykonawca: Dementi.
Tekst piosenki
Von deinem Trip bist du erwacht in einem kalten Zimmer
Wie erstarrt liegst du im Neonsonnenschein
Fest gezurrt auf diesem Bett der Mund geknebelt
Der Blick fixiert kein Gefühl mehr für die Zeit
Seit Tagen suchst du Antwort auf die immer gleichen Fragen
Wie dies alles hier für dich begann
Jeder Tag ein Tanz zwischen Straßenstrich und Nadel
Deine Finger hängen zitternd von der Hand
Je schneller du rennst umso näher es kommt
Und du erkennst das eine Flucht nicht lohnt
Je schneller du rennst umso näher es kommt
Und auch du wirst eingeholt
Dein Mund gerissen und verklebt ein Ekel vor dir selbst
Für jeden Schuss hast du dich verkauft
Zwischen deinen Beinen riecht eine alte Geldmaschine
Du wirst nun mehr Tag und Nacht missbraucht
Der Kreis schließt sich wie die Narben auf den Armen
Nie Nadel findet keinen golden Punkt
Du balancierst dein Hochgefühl mit Reinheitsgraden
Im eignen Elend liegst du dich wund
Auf deinen Wunsch liegst du nun hier in diesem Zimmer
Und kämpfst unerbittlich die große Schlacht
Der Weg zurück führt durch ein tiefes Tal der Schmerzen
Ich bin bei dir und schenke dir meine Kraft
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z podróży obudziłeś się w zimnym pokoju
Jak zamrożone leżysz w neonowym blasku słońca
Mocno na tym łóżku usta zakneblowany
Wygląd nie rejestruje już uczucia na czas
Przez kilka dni szukałeś odpowiedzi na zawsze te same pytania
Jak to wszystko się zaczęło tutaj dla Ciebie
Każdego dnia taniec między linią drogi a igłą
Twoje Drżące palce zwisają z ręki
Im szybciej biegniesz, tym bliżej pasuje
I zdajesz sobie sprawę, że ucieczka nie jest tego warta
Im szybciej biegniesz, tym bliżej pasuje
I ciebie też złapią.
Twoje usta są rozdarte i przyklejone obrzydzeniem do siebie
Za każdy strzał sprzedałeś się
Między nogami pachnie jak stara maszyna pieniędzy
Teraz nadużywasz więcej dnia i nocy
Koło zamyka się jak blizny na rękach
Nigdy igła nie znajdzie złotego punktu
Balansujesz swoje wysokie poczucie ze stopniami czystości
W cierpieniu leżysz chory
Na twoje życzenie leżysz tu, w tym pokoju.
I bezlitośnie walcz z wielką bitwą
Droga powrotna przechodzi przez głęboką dolinę bólu
Jestem z Tobą i daję ci moją moc