Demet Akalın — Boşuna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boşuna", wykonawca: Demet Akalın.
Tekst piosenki
Gözlerimden kayıp gitti yollar
Düştüm ardına seni bulamadım
Ne aşklar yaşadım bugüne kadar
Senin gibi vicdansıza rastlamadım
Boşuna üflemişiz o mumları
Boşuna kum olmuş ayaklarımız
Yağmurlar boşuna ıslatmış bizi
Boşuna izlemişiz aşk filmleri
Boşuna gün doğmuş batmış
Boşuna sevmişiz kız çocuklarını
Mektuplar hep boşuna yazılmış
Boşuna beklemişiz yarınları
Ellerimden kayıp gitti yıllar
Koştum peşinden tutamadım
Ne aşklar yaşadım bugüne kadar
Senin gibi vicdansıza rastlamadım
Boşuna üflemişiz o mumları
Boşuna kum olmuş ayaklarımız
Yağmurlar boşuna ıslatmış bizi
Boşuna izlemişiz aşk filmleri
Boşuna gün doğmuş batmış
Boşuna sevmişiz kız çocuklarını
Mektuplar hep boşuna yazılmış
Boşuna beklemişiz yarınları
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drogi, które zniknęły z moich oczu
Upadłem i nie mogłem cię znaleźć.
Jaką miłość miałem do tej pory
Nigdy nie spotkałem takiego sumienia jak ty.
Na próżno dmuchaliśmy te świece
Nasze stopy na próżno były piaskiem
Deszcze zmoczyły nas na próżno
Oglądaliśmy filmy miłosne na próżno.
Na próżno dzień urodził się zanurzony
Na próżno kochaliśmy dziewczyny.
Listy są zawsze pisane na próżno
Na próżno czekaliśmy na jutro
Lata, które zniknęły z moich rąk
Pobiegłem, nie mogłem się powstrzymać.
Jaką miłość miałem do tej pory
Nigdy nie spotkałem takiego sumienia jak ty.
Na próżno dmuchaliśmy te świece
Nasze stopy na próżno były piaskiem
Deszcze zmoczyły nas na próżno
Oglądaliśmy filmy miłosne na próżno.
Na próżno dzień urodził się zanurzony
Na próżno kochaliśmy dziewczyny.
Listy są zawsze pisane na próżno
Na próżno czekaliśmy na jutro