Demet Akalın — Tatil tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tatil", wykonawca: Demet Akalın.

Tekst piosenki

Seni tanımadan önce tatlı bir yabancıydın
Keşke tanımasaydım da öyle kalsaydın
Eğer diğerlerinden farklı olsaydın
Ee o zaman seni terketmek zorunda kalmazdım
Sayende yola geldi kalbim yanlışı doğruyu ayırıyor
Sen eksileli hayatımda yüzümde güller açıyor
Acilen toparlanmalıyım
Ee üstümden koca bir aşk geçti
Bir kaç gün tatile çıkmalıyım
Aklıma gelirsen sana yazarım

Tłumaczenie tekstu piosenki

Byłeś słodkim nieznajomym, zanim cię poznałem
Chciałbym, żebyś tak pozostał, gdybym go nie znał.
Gdybyś był inny niż inni
Wtedy nie musiałbym Cię opuszczać.
Dzięki Tobie moje serce oddziela to, co złe od tego, co dobre.
Otwierasz róże na mojej twarzy w moim życiu
Muszę się spakować.
Więc przeszłam przez wielką miłość
Muszę wyjechać na wakacje na kilka dni
Jeśli sobie przypomnisz, napiszę do ciebie.