Demetri Martin — Concerts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Concerts", wykonawca: Demetri Martin.
Tekst piosenki
I like to go to concerts because I like to see my favorite band through the
phone of the asshole that’s standing in front of me.
They shoyld just call the news, «What's Wrong."Hi it’s 6 o’clock, here’s what’s wrong.
Now for the local news here’s the worst shit that’s happened closest to you.
If i were an anastesiologist I’d be the funny guy at work.
Before they go under I’d be like no no no no no wait!
Oh shit!
I’ve got more visual jokes.
Smoking is a big problem, they can’t get people to stop smoking.
Maybe if they’d change the shape of the cigarette.
Like maybe put two balls at the end of it.
I was on the highway and I saw a sign that said Live Nude Girls.
And I was thinking you probably don’t need to mention the word Live.
I wasnt questioning their mortality until you brought it up.
Dead Nude Girls.
Injured Nude Girls.
My type of girl!
She can’t get away!
Teddy Bears create bad instincts because it teaches children bad habits with
handling bears.
Last time I didnt get into a bar a bouncer said can I see some ID.
I go into my gym to workout and I get on the treadmill and i’m just not
motivated.
I’m gonna get a recording of a pack of wolves gaining on me.
Sweating and crying pretty hard.
When I walk into a spider web, I just thank God I am big.
Sometimes I’ll tease the spider and just act like I am caught.
The spider is like «I'm set for life!
I’m set for life!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lubię chodzić na koncerty, bo lubię oglądać mój ulubiony zespół przez
telefon dupka, który stoi przede mną.
W wiadomościach mówią: "co jest nie tak."Cześć, jest szósta, oto co się stało.
A teraz Wiadomości lokalne, najgorsze gówno, które przytrafiło się najbliżej Ciebie.
Gdybym był anastezjologiem, byłbym zabawny w pracy.
Zanim pójdą pod wodę, będę jak Nie, Nie, Nie, Nie, czekaj!
O cholera!
Mam więcej wizualnych żartów.
Palenie to duży problem, nie mogą zmusić ludzi do rzucenia palenia.
Może gdyby zmienili kształt papierosa.
Na przykład umieścić dwie piłki na końcu.
Byłem na autostradzie i zobaczyłem znak mówiący o nagich dziewczynach.
I pomyślałam, że nie musisz wspominać słowa "na żywo".
Nie kwestionowałem ich śmiertelności, dopóki o tym nie wspomniałeś.
Martwe Nagie Dziewczyny.
Ranne Nagie Dziewczyny.
Dziewczyna w moim typie!
Nie może uciec!
Pluszowe misie tworzą złe instynkty, ponieważ uczą dzieci złych nawyków z
radzenie sobie z niedźwiedziami.
Ostatnim razem, gdy nie wszedłem do baru, bramkarz powiedział, że mogę zobaczyć jakiś dowód.
Idę na siłownię na trening i wchodzę na bieżnię i po prostu nie jestem
zmotywowany.
Zdobędę nagranie, jak stado wilków mnie dogania.
Pocenie się i płacz.
Kiedy wchodzę w pajęczą sieć, po prostu dziękuję Bogu, że jestem duży.
Czasami drażnię pająka i zachowuję się, jakby mnie złapano.
Pająk mówi: "Jestem ustawiony na całe życie!
Jestem ustawiony na całe życie!»