Demi Lovato — Every Time You Lie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Time You Lie", wykonawca: Demi Lovato.
Tekst piosenki
You told me on a Sunday
That it wasn’t gonna work
I tried to cry myself to sleep
'Cause it was supposed to hurt
We sat next to the fire
As the flame was burning out
I knew what you were thinking
Before you’d say it aloud
Don’t say you’re sorry, 'cause I’m not even breaking
You’re not worth the time that this is taking
I knew better than to let you break my heart
This soul you’ll never see again, won’t be showing scars
You still love her I can see it in your eyes
The truth is all that I can hear
Every time you lie
(every time you lie, every time you lie)
I woke up the next morning
With a smile on my face
And a long list of gentlemen
Happy to take your place
Less trashier, much classier
Than who you prove to be How long’s it gonna take before
You see that she’s no me
I knew better than to let you break my heart
This soul you’ll never see again, won’t be showing scars (oh no no)
You still love her I can see it in your eyes
The truth is all that I can hear
Every time you lie
At night awake
I will be sleeping 'til morning breaks
That’s the price you pay for your mistakes
Goodbye to dreaming
So don’t say you’re sorry, 'cause I’m not gonna listen
I knew better than to let you break my heart
This soul you’ll never see again, won’t be showing scars (oh no no)
You still love her I can see it in your eyes
The truth is all that I can hear
Every time you lie
Every time you lie
(Don't say you’re sorry, every time you lie)
Don’t say you’re sorry (oh)
The truth is all that I can hear
Every time you lie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałeś mi w niedzielę
Że to nie zadziała.
Próbowałem się wypłakać do snu.
Bo to miało boleć.
Siedzieliśmy obok ognia.
As The flame was burning out
Wiedziałem, co sobie myślisz.
Before you ' d say it aloud
Nie mów, że ci przykro.
Nie jesteś wart czasu, który to zajmuje.
I knew better than to let you break my heart
Ta dusza, której już nigdy nie zobaczysz, nie będzie miała blizn.
Wciąż ją kochasz. widzę to w twoich oczach.
Prawda jest wszystkim, co słyszę.
Every time you lie
(every time you lie, every time you lie)
Obudziłem się następnego ranka.
Z uśmiechem na twarzy
I długa lista dżentelmenów
Happy to take your place
Mniej tandetne, dużo klasowe
Jak długo to potrwa, zanim udowodnisz, że jesteś.
You see that she ' s no me
I knew better than to let you break my heart
This soul you 'll never see again, won' t be showing scars (oh no no)
Wciąż ją kochasz. widzę to w twoich oczach.
Prawda jest wszystkim, co słyszę.
Every time you lie
"At night awake"
I will be sleepin ' till morning breaks
To cena, którą płacisz za swoje błędy.
Goodbye to dreaming
Więc nie mów, że ci przykro, bo nie będę słuchał.
I knew better than to let you break my heart
This soul you 'll never see again, won' t be showing scars (oh no no)
Wciąż ją kochasz. widzę to w twoich oczach.
Prawda jest wszystkim, co słyszę.
Every time you lie
Every time you lie
(Don 't say you' re sorry, every time you lie)
Don 't say you' re sorry (oh)
Prawda jest wszystkim, co słyszę.
Every time you lie