Demi Portion — De La Place Pour Elle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "De La Place Pour Elle", wykonawca: Demi Portion.
Tekst piosenki
Depuis l’jour où elle m’a dit «je t’aime»
Vu la fierté d’l’homme, cette image ne pourra être si belle
J’m’y perds, y’a plein d’moments où on a l’air si bête
On écrit seul en s’disant qu'ça sera une page secrète
J’arrête quand elle m’a dit «sérieux j’veux m’marier»
Marre de m’ennuyer, d'être fermé comme un jour férié
Donc on s’ouvre à la vie tout en essayant de rester vrai
Attends pas d’avoir un fils bien élevé
T’as vu l’ambiance qu’il y a? Et cette époque me rend plus anxieux
Peur, de mon p’tit frère à la plus grande sœur
Beaucoup d’réponses seul, prendre de l'âge ici m’fatigue
Ris jaune entre hypocrisie et sympathie
J’blague pas, on est loin du «jeu des sept familles»
Vu l’air qu’on respire, rien à voir au goût d’vanille
Fondamental, j’ai eu l’accord parental
Et j’me suis accroché comme à femme sentimentale
Le jour où elle m’a dit «je t’aime»
C’est dans les larmes qu’on retrouve un sourire d’joker
Laissez-vous emporter par la voix
Ce soir, ça ira bien, soyez pas d’mauvaise foi
La musique est un sacré calmant
Y’a de la place, viens sauf si tu t’y gares mal
J’ai ni la force, ni l’envie d'être tenant du titre
J’me suis permis de sortir comme artisan du bic
Le jour où tu lui as dit «t'inquiète, réfléchis pas trop»
Lui qui n’aimait pas la fumette ou s’faire mener en bateau
Fort souriant avec un air discipliné
Quand il parle à tous ses potes, faut soit-disant s’y plier
À des moments l’supplier quand il rentre dans ses caprices
À l’aise dans c’qu’il raconte, t’es l’bienvenu dans sa matrice
Plus d’falaise dans sa route, non, le pilote a dû voler
Car une vision du dessus est bien meilleure à c’qui parait
Vivre ailleurs est signe d’arrêt ou alors en relancement
Car j’ai vu plein de départs comme des plaies et des pansements
On s’déplaît malheureusement à attendre la fin du film
Aucun rôle n’est fait pour nous, au casting en vrai tu vires
S’armer de bons outils en s’fichant des apparences
Si t’agis en trichant, ne me parle pas quand ça t’arranges
Depuis l’jour où il réalise qu’il n’f’ra pas partie des pires
Même en voulant viser personne, il s’entraînait au stand de tir
Rien ne me console, même pas la vie d’artiste
Depuis le jour où tu m’as dit «handek fais attention»
Un rappeur n’est pas seulement un survêt', une carte son
Sans amour, va falloir t’y faire à mi-chemin
Tellement de roues crevées qu’il faudra racheter Michelin
Qui t’aimes, toi? Ne sois pas si narcissique
La route est longue, mais est-ce une raison d’la faire en tricycle?
Depuis l’jour ou parler d’l’homme invisible
Depuis l’jour
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od dnia, w którym powiedziała mi: "kocham cię»
Biorąc pod uwagę dumę człowieka, ten obraz nie może być tak piękny
Gubię się w tym, wiele chwil, kiedy wyglądamy tak głupio
Piszemy jeden, myśląc, że będzie to tajna strona
Zatrzymuję się, kiedy mówi mi: "poważnie, chcę wyjść za mąż»
Zmęczony nudzić, być zamknięte jak wakacje
Więc otwieramy się na życie, starając się pozostać prawdą
Nie oczekuj, że będziesz miał dobrze wychowanego syna.
Widziałeś atmosferę? I ten czas sprawia, że jestem bardziej niespokojny
Strach, od mojego młodszego brata do starszej siostry
Wiele odpowiedzi w pojedynkę, wiek tutaj mnie męczy
Żółty śmiech między hipokryzją a empatią
Nie żartuję, jesteśmy daleko od " gry siedmiu rodzin»
Sądząc po powietrzu, którym oddychamy, nie ma nic wspólnego ze smakiem wanilii
Miałem zgodę rodziców.
I trzymałem się jak sentymentalna kobieta.
W dniu, w którym powiedziała mi: "kocham cię»
- We łzach pojawił się żartobliwy uśmiech.
/ Align = "left" /
Dziś wieczorem wszystko będzie dobrze, nie bądź mściwy.
Muzyka jest cholernie kojąca
Tu jest miejsce, przyjedź, jeśli się nie mylę.
Nie mam ani siły, ani chęci bycia posiadaczem tytułu
Pozwoliłem sobie wyjść jako mistrz bic
W dniu, w którym mu powiedziałeś "" nie martw się, nie myśl za dużo»
On, który nie lubił palić ani jeździć na łodzi
Uśmiechając się głośno z zdyscyplinowanym widokiem
Kiedy rozmawia ze wszystkimi swoimi kumplami, musi być skłonny do tego
Od czasu do czasu błagaj go, gdy przychodzi w swoje kaprysy
W tym, co mówi, jesteś mile widziany w jego matrycy
Więcej urwiska na jego drodze, nie, pilot musiał latać
Ponieważ wizja z góry jest znacznie lepsza niż to, co wydaje się
Życie gdzie indziej jest znakiem zatrzymania lub ponownego uruchomienia
Ponieważ widziałem wiele wypadków, takich jak rany i bandaże
Niestety, nie możemy się doczekać końca filmu
Dla nas nie ma roli, na prawdziwym castingu odchodzisz
Uzbrój się w dobre narzędzia, nie dbając o wygląd
Jeśli kłamiesz, nie mów do mnie, kiedy ci to odpowiada.
Od dnia, kiedy zdał sobie sprawę, że nie jest jednym z najgorszych
Nawet nie chcąc nikogo celować, trenował na strzelnicy
Nic mnie nie pociesza, nawet życie artysty
Od dnia, w którym powiedziałeś mi: "handek bądź ostrożny»
Raper to nie tylko strój sportowy, karta dźwiękowa
Bez miłości będziesz w połowie drogi.
Tyle przebitych kół, że trzeba będzie odkupić Michelin
Kogo kochasz? Nie bądź taki narcystyczny.
Droga jest długa, ale czy jest to powód, aby jeździć na trójkołowcu?
Od tego dnia lub mówić o niewidzialnym człowieku
Od tego dnia