Demi Portion — Non merci tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Non merci", wykonawca: Demi Portion.
Tekst piosenki
Nouvelle note et nouvelle prise sur une belle instrumentale
Oublier que la route est longue, périlleuse vu les montagnes
Qui a voulu qu’on se taille? Nan, nan
On ne peut pas plaire à tout le monde, mais juste à Dieu qui m’accompagne
De quoi tu me parles? J’vois que l’avenir nous rassure pas
La plupart quittent les cours et préfèrent découper 100 grammes
Fatiguer par ce que je vois, l'écrire est mon devoir
Vu qu’on est partis fiché comme un arabe un samedi soir
Est-ce que le rap français me déçoit? En étant clair, je dirais oui
Fuck les États-Unis, mais bloque toujours sur JR Ewing
Ici on se doit de garder le feeling, pas se fier face aux rires
Même dans les pochettes de rap tu trouves des symboles maçonniques
Des paroles sataniques dans la plupart de leurs discours
Les fils de putes mettent des murs au moment où il faut que tu tournes
Est-ce qu’on se doit de vivre cool? Ou me forcer à boucher les oreilles?
Le système, toujours ce loup qui attend son coucher de soleil
Vois que tous les thèmes sont pareils, que l’industrie flippe de nos gestes
N’aies pas peur, y’aura pas de morts ni aucun corps dans le congel'
Notre culture est en danger et trop de bâtards restent zen
T’as pas compris? C’est le début, y’a pas mal de choses qu’on te réserve
Vas-y tire nous dans les ailes, toi qui croyait qu’on sait voler
J’ai fait qu'écrire quand tu sortais, appelle-moi MC isolé
Disons que la race est fusionnée, comme Fabe j’suis visionnaire
Et j’veux que mon fils aime sa mère, son Bic et son dictionnaire
Vire tes mytho après tout, chaque chien, on les connait tous
Ceux qui prétendent la fin du monde auront mes balles en 2012
Allez-y préparez vos courses, tape ton crédit si t’en as pas
On va les virer du 16éme, niquer Bruni dans son appart'
Sacré menu à la carte, j’ai un sale goût dans mon assiette
J’en perds mes cheveux, Sangoku les a perdu en mode Sayen
Démotivé hayen, j’compte plus ceux qui hayen
On m’a dit d’avancer demain, mais j’oublie pas les faits d’hier
Je ne lis pas les faits divers qui nous rabâchent les mêmes querelles
Donc je nique tous les franc-maçons j’ai pas besoin d’un petit proverbe
Non, pas de stick de pollen joue pas ce rôle, t’en as pas marre?
Toi qui as vendu une barrette et joue le grossiste de Ketama !
Même plus, j'écoute tes vannes, bon j’vais te laisser effriter
Les ignorants sont près de nous avec des puces RFID
Mauvaise idées non, j’ai trop de mesure dans les veines
Évidement que j’ai pas l’accent d’un gars né sous la tour Eiffel
MC, la coupe est pleine, le stylo comme une serpette
Combien de rappeurs montent sur scène juste pour montrer leurs serviettes?
Combien parlent sur internet? Des no-lifes sans images
Quand tu leur parles du terrain, tous des Rambo du cinéma
Y a des robots dans le scénar' et dans les textes, se disent sur-hommes
Ils sont tous là à dire du lourd et s’auto-sucent dans les forums
Moi j’m’excuse, j’fais de l’ordre pour toi et puis l’autre
Ici même plus je fais confiance, robin des rues prend tout aux pauvres
Ici la rue t’offre l’alcool, le vice c’est trop fastoche
Quand la monnaie reste une guerre, obliger de viser la poste
Y’a que la bourse qui est en hausse, qui nous embrouille dans les schémas
Y’a pas de crise, ces marionnettes te feront croire à ce festival
Ne me dis pas que les riches râlent, à se la péter aux Émirats
J’irai refaire la Palestine, donne-moi un puits ça me suffira
Putain écoutez des merdes, j’vous dirai «Non merci «Ouais, j’espère bien que t’as capté mon art
C’est sûr et certain mon frère qu’on te fera pas rire à la Fred/Omar
2010, Fondamental à la machine, Rachid, Demi Portion
Non merci
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nowa nuta i nowe ujęcie na pięknym instrumencie
Zapomnieć, że droga jest długa, niebezpieczna, biorąc pod uwagę góry
- Kto chciał, żebyśmy umarli? NAN, NAN
Nie każdy może być zadowolony, ale tylko Bóg, który jest ze mną
O czym ty do mnie mówisz? Widzę, że przyszłość nas nie uspokaja.
Większość rzuca zajęcia i woli wyciąć 100 gramów
Męczenie tym, co widzę, pisanie tego jest moim obowiązkiem
Biorąc pod uwagę, że wyszliśmy jak arab w sobotnią noc
Czy francuski rap mnie rozczarowuje? Będąc jasnym, powiedziałbym, że tak
Pieprzyć USA, ale wciąż wisi na Jr Ewing
Tutaj musimy zachować uczucie, a nie polegać na śmiechu
Nawet w rapowych okładkach znajdziesz symbole masońskie
Satanistyczne słowa w większości swoich przemówień
Synowie dziwek stawiają ściany w momencie, w którym musisz skręcić
Czy powinniśmy żyć fajnie? Czy mam uciszyć uszy?
System, zawsze ten wilk, który czeka na swój Zachód słońca
Zobacz, że wszystkie tematy są takie same, że przemysł boi się naszych gestów
Nie bój się, w mrozie nie będzie ani trupów, ani trupów.
Nasza kultura jest w niebezpieczeństwie, a zbyt wielu drani pozostaje Zen
Nie rozumiesz? To początek, masz wiele rzeczy, które zastrzegamy sobie
Strzelaj nam w skrzydła, ty, który myślał, że umiemy latać.
Napiszę, gdy wyjdziesz, mów mi Mac. -
Powiedzmy, że rasa jest połączona, jak Fabe jestem jasnowidzem
I chcę, aby mój syn kochał swoją matkę, swój Bic i swój słownik
Zabierz swoje Mito, w końcu każdy pies, wszyscy je znamy.
Ci, którzy twierdzą, że koniec świata, otrzymają moje piłki w 2012 roku
Idź przygotować zakupy, zdobyć kredyt, jeśli go nie masz
Wyrzucimy ich z 16., przelecimy Bruniego w jego mieszkaniu.
Mam okropny gust na talerzu.
Tracę włosy, Sangoku stracił je w trybie Sayen
Brak motywacji hayen, wierzę więcej tych hayen
Kazano mi iść do przodu jutro, ale nie zapominam o wczorajszych wydarzeniach
Nie czytam różnych faktów, które doprowadzają nas do tej samej kłótni.
Więc nie potrzebuję wszystkich masonów.
Nie, żaden pyłek nie odgrywa tej roli, nie masz dość?
Sprzedałaś spinkę do włosów i bawisz się w hurtownika Ketamy !
Jeszcze bardziej, słucham Twoich szelestów, ok, pozwolę ci się przestraszyć
Ignoranci są blisko nas z chipami RFID
Nie ma złych pomysłów, mam zbyt wiele środków w żyłach
Oczywiście nie mam akcentu faceta urodzonego pod Wieżą Eiffla.
MK, Puchar jest pełny, uchwyt jak sierp
Ilu raperów wchodzi na scenę, aby pokazać swoje ręczniki?
Ile mówią w Internecie? Nie-lifes bez obrazów
Kiedy mówisz im o Paulu, wszystkie Rambo są z kina
Są roboty w scenariuszu' i w tekstach, mówią o sobie-ludzie
Wszyscy są po to, aby mówić ciężko i ssać się na forach
Przepraszam, robię zamówienie dla ciebie, a potem inny
Tu jeszcze bardziej ufam, Robin ulice bierze wszystko biedny
Tutaj ulica oferuje Ci alkohol, wada jest zbyt szybka
Kiedy waluta pozostaje wojną, zmuszona jest dążyć do poczty
To tylko giełda, która rośnie, wplątuje nas w Schematy
Bez kryzysu, te marionetki sprawią, że uwierzysz w ten festiwal
Tylko mi nie mów, że bogaci śmieją się, gdy są w Emiratach.
Mam zamiar przerobić Palestynę, daj mi studnię, to mi wystarczy.
Słuchaj gówna, powiem Ci "nie, dziękuję" tak, mam nadzieję, że złapałeś moją sztukę
To na pewno i na pewno, mój bracie, że nie rozśmieszymy Cię z Freda / Omara
2010, Basic to machine, Rashid, Half serving
Nie, dziękuję.