Демидыч — С днём рождения, Дима! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "С днём рождения, Дима!", wykonawca: Демидыч.
Tekst piosenki
1. У всех, у нас, немало есть друзей,
Только среди них неоспоримо.
Есть один надёжный, есть один верней,
И все знают, это друг наш Дима.
Он всегда весёлый, озорной,
И друзей в беде он не оставит.
Встанет за друзей, друзей своих горой,
И всегда плечо своё подставит.
Пролетают годы птицею незримой,
Пусть тебя невзгоды минут стороной.
С днём рожденья, с днём рожденья, Дима,
С днём рожденья Дима дорогой.
2. Юности военная пора, И учёба далеко от дома.
Потому душа, душа его добра,
Что с Тверской кадеткой он знакомый.
И хотим тебе мы пожелать,
Верности, любви по сердцу дела.
И что б никогда тебе не унывать,
Что б тепло друзей тебя согрело.
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. Wszyscy mamy wielu przyjaciół.,
Tylko wśród nich jest niezaprzeczalne.
Jest jeden niezawodny, jest jeden wierny,
I wszyscy wiedzą, że to nasz przyjaciel Dima.
Zawsze jest zabawny, niegrzeczny,
Nie zostawi przyjaciół w tarapatach.
Wstanie dla przyjaciół, przyjaciół swoich gór,
I zawsze będzie miał swoje ramię.
Lata latają ptakiem niewidzialnym,
Niech ci przeciwności minut strony.
Wszystkiego najlepszego, Wszystkiego najlepszego, Dima,
Wszystkiego Najlepszego z okazji urodzin Dima Dear.
2. Młodość to czas wojny, a studia są daleko od domu.
Ponieważ dusza, dusza jego dobra,
Że zna twerskiego kadeta.
I chcemy Ci życzyć,
Lojalność, miłość w sercu sprawy.
I że nigdy nie będziesz przygnębiony,
Żeby ciepło przyjaciół Cię rozgrzało.