Demis Roussos — Summer in her eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Summer in her eyes", wykonawca: Demis Roussos.
Tekst piosenki
She was my first ever love
She was my first breath of summer
She was my first taste of spring
The first taste of wine, I remember
She had the summer in her eyes
She was the promised kiss of springtime
She had the touch of warm July
We were in love and she was mine
(She had the summer in her eyes
She was the promised kiss of springtime)
She had the touch of warm July
We were in love and she was mine
She gave my first kiss of pain
She was my first dark November
She was my first drop of rain
The cold icy wind of December
But she had the summer in her eyes
She was the promises kiss of springtime
She was the autumn of my life
But love in heart, she was mine
(She had the summer in her eyes
She was the promised kiss of springtime)
She was the autumn of my life
But love in heart, she was mine
She had the summer in her eyes
She was the promised kiss of springtime
She had the touch of warm July
The smile of love and she was mine
She had the summer in her eyes
She was the promised kiss in springtime
She had the touch of warm July
The smile of love and she was mine
lalalalalala
(Merci à Linda Lawrence pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była moją pierwszą miłością.
Była moim pierwszym oddechem lata
Była moim pierwszym smakiem wiosny.
Pamiętam pierwszy smak wina.
Miała lato w oczach
Była obiecanym pocałunkiem wiosny
Miała dotyk ciepłego lipca
We were in love and she was mine
(Miała lato w oczach
Była obiecanym pocałunkiem wiosny)
Miała dotyk ciepłego lipca
We were in love and she was mine
Dała mój pierwszy pocałunek bólu
Była moim pierwszym mrocznym listopadem.
Była moją pierwszą kroplą deszczu.
Zimny lodowy wiatr grudnia
Ale miała lato w oczach
Była obietnicą pocałunku wiosny
"She was the autumn of my life"
Ale miłość w sercu, była moja
(Miała lato w oczach
Była obiecanym pocałunkiem wiosny)
"She was the autumn of my life"
Ale miłość w sercu, była moja
Miała lato w oczach
Była obiecanym pocałunkiem wiosny
Miała dotyk ciepłego lipca
Uśmiech miłości i była moja
Miała lato w oczach
"She was The promised kiss in springtime"
Miała dotyk ciepłego lipca
Uśmiech miłości i była moja
lalalalalala
(Merci à Linda Lawrence pour cettes paroles)