Demis Roussos — Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time", wykonawca: Demis Roussos.
Tekst piosenki
Time, people say it passes by, oh so fast
I am keeping all those hours here inside
Time, bringing back an August sky, from the past and all the summer flowers that
never died
I see the café where we meet, That old guitarist in the street, Taste the red
wine that we shared.
Time, how can we forget those days,
Time, is sometimes on your side,
Time, gifts of summer waiting there
Ahh, Ahh, Ahh
We wait for time and tide even when we’re apart
We’ll keep that summer here in our hearts
Time, takes us to the place we met long ago
Oh, it’s like an island in a worlds of care
Time, shows us things that we forget, when we’re low
So, we close our eyes and then it takes us there
The fishing boats along the coast
The cards we wrote and didn’t post
I’ll see you in the old time square is still there
Time, how can we forget those days
Time, is sometimes on your side
Time, gifts of summer waiting there
Ahh, Ahh, Ahh
(We wait for time and tide even when we’re apart
We’ll keep that summer here in our hearts)
And when the world goes round too fast
We sail away into the past
And though love has no reason or rhyme
I know it’s here for all time
(Time, gifts of summer waiting there
Time, is sometimes on your side)
Oh, time, how can we forget those days
Ahh, Ahh, Ahh
We wait for time and tide, even when
we’re apart
We’ll keep that summer here in our hearts
(Merci à Linda Lawrence pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas, ludzie mówią, że mija, tak szybko
Spędzam tu tyle godzin.
Czas, przywołując sierpniowe niebo, z przeszłości i wszystkie letnie kwiaty, które
never died
Widzę kawiarnię, w której się spotykamy, tego starego gitarzystę na ulicy, posmakować Czerwieni
wino, które dzieliliśmy.
Time, how can we forget those days,
Czas jest czasem po twojej stronie,
Czas, dary lata czekają tam
Ahh, Ahh, Ahh
Czekamy na czas i przypływ, nawet gdy jesteśmy osobno.
Zatrzymamy to lato w naszych sercach.
Czas zabiera nas do miejsca, gdzie spotkaliśmy się dawno temu.
To jak wyspa w świecie troski.
Czas, pokazuje nam rzeczy, o których zapominamy, gdy jesteśmy nisko
Więc zamykamy oczy i zabiera nas tam.
Łodzie rybackie wzdłuż wybrzeża
Kartki, które napisaliśmy i których nie opublikowaliśmy
Do zobaczenia na Old time square.
Time, how can we forget those days
Czas jest czasem po twojej stronie
Czas, dary lata czekają tam
Ahh, Ahh, Ahh
(We wait for time and tide even when we ' re apart
Zatrzymamy to lato w naszych sercach.)
And when the world goes round too fast
We sail away into the past
And though love has no reason or rhyme
I know it ' s here for all time
(Time, gifts of summer waiting there
Czas jest czasem po twojej stronie)
Oh, time, how can we forget those days
Ahh, Ahh, Ahh
Czekamy na czas i przypływ, nawet gdy
we ' re apart
Zatrzymamy to lato w naszych sercach.
(Merci à Linda Lawrence pour cettes paroles)