Демо — Солнышко tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Солнышко", wykonawca: Демо.
Tekst piosenki
Я отрываюсь от земли я от тебя на полпути
И мне так важно что ты думаешь об этом
Огонь подружится с дождем
Мы будем делать это вдвоем
Не вспоминая о проблемах и запретах
Солнышко в руках
И венок из звезд в небесах
И с других планет все видят нас
Мне так хорошо с тобой мечтать об этом
Где-то над землей
Мы парим с тобой и в облаках
Как лавиной снежной в горах
Нас накроет счастьем и теплым ветром
Мне было стыдно сделать шаг
И побороть свой детский страх,
Но мы как два крыла всегда должны быть рядом
Я оттолкнусь от скучных слов
Освобожусь от тяжких оков
Хочу чтоб счастье стало нам с тобой наградой
Солнышко в руках
И венок из звезд в небесах
И с других планет все видят нас
Мне так хорошо с тобой мечтать об этом
Где-то над землей
Мы парим с тобой и в облаках
Как лавиной снежной в горах
Нас накроет счастьем и теплым ветром
Солнышко в руках
И венок из звезд в небесах
И с других планет все видят нас
Мне так хорошо с тобой мечтать об этом
Где-то над землей
Мы парим с тобой и в облаках
Как лавиной снежной в горах
Нас накроет счастьем и теплым ветром
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odrywam się od ziemi, jestem w połowie drogi od Ciebie.
I zależy mi na tym, co o tym myślisz.
Ogień zaprzyjaźnia się z deszczem
Zrobimy to razem.
Nie wspominając o problemach i zakazach
Słońce w rękach
I wieniec z gwiazd na niebie
I z innych planet wszyscy nas widzą
Tak dobrze mi z Tobą marzyć.
Gdzieś nad ziemią
Unosimy się z Tobą i w chmurach
Jak lawina śniegu w górach
Będzie nas osłaniać szczęściem i ciepłym wiatrem
Wstydziłem się zrobić krok
I przezwyciężyć swój strach przed dziećmi,
Ale my, jako dwa skrzydła, zawsze musimy być w pobliżu.
Odepchnę się od nudnych słów
Uwolnię się od ciężkich kajdan
Chcę, aby szczęście stało się dla nas nagrodą
Słońce w rękach
I wieniec z gwiazd na niebie
I z innych planet wszyscy nas widzą
Tak dobrze mi z Tobą marzyć.
Gdzieś nad ziemią
Unosimy się z Tobą i w chmurach
Jak lawina śniegu w górach
Będzie nas osłaniać szczęściem i ciepłym wiatrem
Słońce w rękach
I wieniec z gwiazd na niebie
I z innych planet wszyscy nas widzą
Tak dobrze mi z Tobą marzyć.
Gdzieś nad ziemią
Unosimy się z Tobą i w chmurach
Jak lawina śniegu w górach
Będzie nas osłaniać szczęściem i ciepłym wiatrem