Demon Hunter — Our Faces Fall Apart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Our Faces Fall Apart", wykonawca: Demon Hunter.
Tekst piosenki
Where is the inception of digression in a human life?
When is the answer just a bright light?
Who am I in shamelessly defining all the wrong and right?
What is the difference if we all die?
I am not the first, the last, the absolute
You will find no clarity in me
I am the deceased, the least, the solitude
Failing every face I try to be.
I’m not your progress, the pay of your pains
I’m stabbing the questions for answers I can’t face
I’m losing the battle and finding no life to retrace.
I built this anguish with my own hands
I felt the burn inside my heart.
I built this anguish with my own hands
I watched our faces fall apart.
I felt the tears of all your angels, so cold.
I saw the fall of all your children, I’m so cold.
We are just a fraction of the poison living in this place
How can we answer with a straight face?
Who are you in gauging every standard you
Would have us chase?
Are we alone to run the last race?
We are all the weak, the meek, the innocent
Kissing every fault that we disgrace
We are of the worst, the cursed, the desolate
Leaving every hope that we embrace.
You turn your eyes to me in hope of my decline
Pointing your blame as I faltered on that line
We saw your slander when you pulled it off the shelf
If you want justice you’ll point it at yourself
Face your fears. Trace your tears.
Kill the blind assumption that you know how I react inside
I am not so hollow, you can’t see what grows inside my mind
Straight-faced, straight-faced.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie jest początek dygresji w ludzkim życiu?
Kiedy odpowiedź jest tylko jasnym światłem?
Kim jestem w bezwstydnym definiowaniu wszystkiego co złe i dobre?
Co za różnica, jeśli wszyscy zginiemy?
Nie jestem pierwszy, ostatni, absolutny
You will find no clarity in me
/ Align = "left"/
Zawodzę każdą twarz, którą staram się być.
Nie jestem twoim postępem, płatnością Twoich cierpień.
Zadźgam pytania o odpowiedzi, z którymi nie mogę się zmierzyć.
Przegrywam bitwę i nie znajduję życia do odtworzenia.
Zbudowałem tę udrękę własnymi rękami.
Czułem płomień w moim sercu.
Zbudowałem tę udrękę własnymi rękami.
Patrzyłem, jak nasze twarze się rozpadają.
Poczułem łzy Twoich aniołów, tak zimno.
Widziałem upadek wszystkich Twoich dzieci, tak mi zimno.
Jesteśmy tylko ułamkiem trucizny żyjącej w tym miejscu.
Jak możemy odpowiedzieć z taką twarzą?
Kim jesteś w ocenianiu każdego standardu Ciebie
Mamy go gonić?
Jesteśmy sami, by wystartować w ostatnim wyścigu?
Wszyscy jesteśmy słabi, pokorni, Niewinni.
Kissing every fault that we disgrace
Jesteśmy najgorsi, przeklęci, opustoszali.
Zostawiając każdą nadzieję, którą obejmujemy.
# You turn your eyes to me in hope of my decline #
/ Align = "left" / Linear
Widzieliśmy Twoje oszczerstwa, kiedy ściągnąłeś je z półki.
Jeśli chcesz sprawiedliwości, wymierzysz ją w siebie.
Zmierz się ze swoimi lękami. Wytrop łzy.
Zabij ślepe założenie, że wiesz, jak reaguję w środku.
Nie jestem taka pusta, nie widzisz co rośnie w moim umyśle
Prosto w twarz, prosto w twarz.