Demonic Resurrection — A Tragedy Befallen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Tragedy Befallen", wykonawca: Demonic Resurrection.
Tekst piosenki
My blackened heart does still bleed red
I rue the day that I cursed you
And watched you bleed in the cold winter’s night
The light in your eyes still haunts me to this day
I saw the words, and fears in your mind
I knew that you would never forgive me this day
No one will ever understand
The way the world turned that night
We knew not the road, we knew not the path
But you closed your eyes and I led the way
My blackened heart does still bleed red
I rue the day that I cursed you
And watched you bleed in the cold winter night
The light in your eyes still haunts me to this day
I saw the hurt and the tears in your eyes
I knew that you would never forgive me this day
We will find the way out of this place
I promise not to break your faith
This road I’ve walked before and I know
I’m sorry that I’ve led you astray
Silence breaks when the clock starts ticking
Our race against time, never ending
This time is slowly running out
This time is slowly running out
A leaf will fall and the earth shall crumble
Deranged visions, my hands tremble
This time is slowly running out
This time has run us out
My oath, my word of honour
The promise I was unable to keep
My truth, still not forsaken
The courage that won’t let me weep
This horror, unseen
My brave face is wearing thin
The tears that run dry
The pain that’s mine to keep
My heart is spinning darkness
To this world I don’t belong
Fortune is not with me While the world soundly sleeps
I put back together the broken pieces
Mortal life, immortal sin
I begin my journey once again
Tłumaczenie tekstu piosenki
My blackened heart does still bleed red
Żałuję dnia, w którym cię przekląłem.
And watched you bleed in the cold winter ' s night
Światło w twoich oczach wciąż mnie prześladuje do dziś.
I saw the words, and fears in your mind
Wiedziałem, że nigdy mi tego nie wybaczysz.
Nikt nigdy nie zrozumie.
The way the world turn that night
Nie znaliśmy drogi, nie znaliśmy ścieżki
Ale zamknęłaś oczy, a ja wybrałam drogę.
My blackened heart does still bleed red
Żałuję dnia, w którym cię przekląłem.
I patrzyłem jak krwawisz w mroźną zimową noc
Światło w twoich oczach wciąż mnie prześladuje do dziś.
I saw the hurt and the tears in your eyes
Wiedziałem, że nigdy mi tego nie wybaczysz.
Znajdziemy wyjście z tego miejsca.
Obiecuję, że nie złamię Twojej wiary.
Tą drogą szedłem już wcześniej i wiem
Przepraszam, że sprowadziłem Cię na manowce.
Cisza pęka, gdy zegar zaczyna tykać.
Nasz wyścig z czasem, niekończący się
Ten czas powoli się kończy.
Ten czas powoli się kończy.
Liść spadnie, a ziemia się rozpadnie.
Obłąkane wizje, drżą mi ręce
Ten czas powoli się kończy.
Ten czas nas wyczerpał.
Moja przysięga, moje słowo honoru
Obietnicy, której nie mogłem dotrzymać
My truth, still not forsaken
The courage that won ' t let me weep
This horror, unseen
Moja dzielna Twarz się wyczerpuje.
The tears that run dry
The pain that ' s mine to keep
My heart is spinning darkness
To this world I don ' t belong
Fortune is not with me While the world soundly sleeps
Poskładałem do kupy połamane kawałki.
Śmiertelne życie, nieśmiertelny grzech
Znów zaczynam swoją podróż.