Demonios Da Garoa — Menina Moça tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Menina Moça", wykonawca: Demonios Da Garoa.
Tekst piosenki
Me encosta no teu peito
Feito uma criança, faça-me sonhar
Já não sou mais um menino
Não brinco de rodas e quero te amar
Já guardei os meus brinquedos
Nem contos do fadas, não ouço mais
Não sou moço de engenho
Mas fui procurado nos canaviais
(bis)
Já acreditei na Eva, conquistando Adão
Dando-lhe a maçã
Num paraizo de pedras
Eu tomava sol todas as manhãs
E num berço cortinado
Te imaginava sendo uma mulher
Mas como menina moça
Me ame do jeito que você quiser
Tens a fita nos cabelos
Muito amor no coração
Vive sempre na janela
Pra chamar minha atenção
Me encosta no teu colo
Mas não me faça dormir
Quero um beijo demorado
Pra você me descobrir…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mi stoku na piersi
Zrobić dziecko, uczynić mnie marzyć
Nie jestem już chłopcem.
Nie kolczyk koła i chcę cię kochać
Już posprzątała moje zabawki
Żadnej bajki, Faye, już nie słyszę.
Nie jestem sługą pomysłowość
Ale spotkałem się na plantacjach trzciny cukrowej.
(bis)
Już wierzył w Eve, podbijając Adama
Co daje Ci jabłko
W paraizo kamieni
Wziąłem słońce każdego ranka
I w łóżeczku zasłony
/ Align = "left" /
Ale jak dziewczyna dziewczynę
Kochaj mnie, jak chcesz
Masz taśmę we włosach.
Dużo miłości w sercu
Mieszka zawsze w oknie
/ Align = "left" /
Mi nachylenie twój przyjaciel
Ale nie każ mi spać
Chcę pocałować dużo czasu
Muszę się dowiedzieć.…