Denace — Soldier tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soldier", wykonawca: Denace.
Tekst piosenki
When he or she is born on this earth, I’m a have to sit em down one day
And explain to 'em you gotta be a soldier
If you’re not a soldier you’re not gonna make it through this war we call life,
so suit up
I’m a soldier
I thought I told you
Keep my head above water 'fore it’s over, over
I’m a soldier
I thought I told you
Keep my head above water 'fore it’s over, over
Sometimes life hands you things that you don’t wanna be handed
Like problems that you can’t manage
But you gotta find away to pass em So gotta keep your head up Never let up, you’s a soldier
So keep them shoulders up cause the war is almost over
Life is bad and life is great
But obstacles sometimes get in the way
Why’s that the only time we pray
Why can’t we thank God we’re here today
I’m not trying to preach, just saying what I feel
I’m just being me so I’m just being real
Gotta understand the pain concealed
Hurts way more than a pain revealed
Sad or mad just come see dad
I’ll help you out with any problem you have
I’ll be your legs when you need to stand
I’ll give my arms when you need a hand
Just know that I love you, place no one above you
This love is a condition, no matter what it comes to
I’ll never break your heart, I’m never too far
Just look up at the stars wherever you are
I’m a soldier
I thought I told you
Keep my head above water 'fore it’s over, over
I’m a soldier
I thought I told you
Keep my head above water 'fore it’s over, over
As you grow older and more of a soldier you learn more
And more when the days are colder
That I’m old June with something like a bolder
Strong enough to hold more weight on your shoulders
Never give up it’s not the way to go If you wanna be someone, who say no You can do anything, put your mind to it Ain’t nothing on this earth that’s impossible
I know you have friends but do things yourself
Try hard to sound not to ask for help
Rely on yourself, not someone else
Cause they might backstab you to well themselves
Maybe one day you’ll have kids too
But try really hard not to make em soon
First comes money, then comes marriage
Then comes a baby in a baby carriage
You don’t want it if you can’t keep it healthy
Cause you’ve got no food to feed it And both parents gotta be around in the early stages cause that is needed,
needed
Don’t ever sin if you don’t really have to Step outta line, then I’m a have to slap you back in your place
So you don’t make the same mistakes that daddy had made in his days
I’m a soldier
I thought I told you
Keep my head above water 'fore it’s over, over
I’m a soldier
I thought I told you
Keep my head above water 'fore it’s over, over
Don’t be scared I’m always here
I’ve got your back and I don’t care who it is that bothers you
They bother you I’ll kill em, yeah
Here’s some advice, if they hit you once you’ve gotta hit twice
You’re a soldier right
If you fall down get right back up Brush yourself off and don’t give up Don’t shed a tear, never show any weakness
Best ever offense is your defense
Keep your guard up from all the demon’s
The people around you are always scheming, trying to hurt you in anyway they can
Act friendly till you turn your back
So watch for the snakes cause they’ll bite you bad
Got any questions, just ask your dad
I’m a soldier
I thought I told you
Keep my head above water 'fore it’s over, over
I’m a soldier
I thought I told you
Keep my head above water 'fore it’s over, over
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy on lub ona urodzi się na tej ziemi, będę musiał ich kiedyś posadzić.
I wyjaśnij im, że musisz być żołnierzem.
Jeśli nie jesteś żołnierzem, nie przetrwasz tej wojny, którą nazywamy życiem.,
więc ubieraj się.
Jestem żołnierzem.
Myślałem, że ci mówiłem.
Trzymaj moją głowę nad wodą, zanim to się skończy.
Jestem żołnierzem.
Myślałem, że ci mówiłem.
Trzymaj moją głowę nad wodą, zanim to się skończy.
Czasami życie daje Ci rzeczy, których nie chcesz.
Like problems that you can ' t manage
/ Align = "left" /
Więc trzymaj ramiona w górze, bo wojna prawie się skończyła.
Życie jest złe i wspaniałe.
Ale przeszkody czasami stają na drodze
Dlaczego tylko wtedy się modlimy?
Dlaczego nie możemy dziękować Bogu, że tu jesteśmy?
Nie próbuję głosić, tylko mówić to, co czuję.
Jestem sobą, więc jestem sobą.
Gotta understand the pain Hidden
Boli bardziej niż ból ujawniony
Sad or mad just come see dad
Pomogę ci z każdym Twoim problemem.
Będę twoimi nogami, kiedy będziesz musiał wstać.
Oddam ci ręce, gdy będziesz potrzebował pomocy.
Po prostu wiedz, że cię kocham, nie miej nikogo nad tobą.
Ta miłość jest warunkiem, bez względu na to, do czego dojdzie.
I 'll never break your heart, I' m never too far
Po prostu patrz w gwiazdy, gdziekolwiek jesteś.
Jestem żołnierzem.
Myślałem, że ci mówiłem.
Trzymaj moją głowę nad wodą, zanim to się skończy.
Jestem żołnierzem.
Myślałem, że ci mówiłem.
Trzymaj moją głowę nad wodą, zanim to się skończy.
Im bardziej jesteś żołnierzem, tym więcej się uczysz.
And more when the days are colder
Że jestem starą June z czymś bardziej śmiałym
Wystarczająco silny, by utrzymać większy ciężar na ramionach.
Jeśli chcesz być kimś, kto mówi "nie", możesz zrobić wszystko, przyłóż się do tego, nie ma nic na tej ziemi, co jest niemożliwe.
Wiem, że masz przyjaciół, ale rób to sam.
Postaraj się brzmieć, żeby nie prosić o pomoc.
Polegaj na sobie, nie na kimś innym.
Bo mogą Ci pomóc.
Może pewnego dnia ty też będziesz miał dzieci.
Ale postaraj się ich szybko nie zrobić.
Najpierw pieniądze, potem małżeństwo.
Potem przychodzi dziecko w dziecięcym wózku
Nie chcesz go, jeśli nie możesz utrzymać go w zdrowiu.
Bo nie masz jedzenia, by go nakarmić i oboje rodzice muszą być na wczesnym etapie, bo to jest potrzebne.,
potrzebne
Nigdy nie grzesz, jeśli naprawdę nie musisz się wychylać, to będę musiał cię spoliczkować na Twoim miejscu.
Więc nie popełniasz tych samych błędów, które Tata popełnił za swoich czasów.
Jestem żołnierzem.
Myślałem, że ci mówiłem.
Trzymaj moją głowę nad wodą, zanim to się skończy.
Jestem żołnierzem.
Myślałem, że ci mówiłem.
Trzymaj moją głowę nad wodą, zanim to się skończy.
Nie bój się. zawsze tu jestem.
Jestem z Tobą i nie obchodzi mnie, kto ci przeszkadza.
Jeśli ci przeszkadzają, zabiję ich.
Dam ci radę, jeśli uderzą cię raz, musisz uderzyć dwa razy.
Jesteś żołnierzem.
Jeśli upadniesz, od razu się otrzyj i nie poddawaj się, nie uronisz łzy, nie okazuj słabości.
Najlepszy atak to twoja obrona.
Trzymaj gardę przed wszystkimi demonami.
Ludzie wokół ciebie zawsze knują, próbują cię zranić, w każdym razie mogą.
Zachowuj się przyjaźnie, dopóki się nie odwrócisz.
Więc uważaj na węże, bo cię pogryzą.
Jeśli masz jakieś pytania, zapytaj ojca.
Jestem żołnierzem.
Myślałem, że ci mówiłem.
Trzymaj moją głowę nad wodą, zanim to się skończy.
Jestem żołnierzem.
Myślałem, że ci mówiłem.
Trzymaj moją głowę nad wodą, zanim to się skończy.