День Независимости — Изумрудные города tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Изумрудные города", wykonawca: День Независимости.

Tekst piosenki

Летняя Нева,
Корабли плывут,
Уплывают все дома,
Тают и текут.
Где-то в изумрудных городах,
Где-то под каштанами у солнца на лучах;
Слушаешь Ты эту песню, за окном прибой,
Где-то в это время Я прощаюсь с головой.
Где-то в глубине бокала
Утонули мы,
Звезд рубиновых искала
С ночи до зари.
Полетим с тобою к солнцу
На моей луне,
Если мы не разобьемся,
Встретимся на дне!
Где-то в изумрудных городах,
Где-то под каштанами у солнца на лучах;
Слушаешь Ты эту песню, за окном прибой,
Где-то в это время Я прощаюсь с головой…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Letnia Newa,
Statki płyną,
Wszystkie domy odpływają,
Topnieją i płyną.
Gdzieś w szmaragdowych miastach,
Gdzieś pod Kasztanami w promieniach słońca;
Słuchasz tej piosenki, surfujesz za oknem,
Gdzieś w tym czasie żegnam się z głową.
Gdzieś w głębi kieliszka
Utonęliśmy.,
Gwiazdy rubinowe
Od nocy do świtu.
Polecimy z tobą do słońca
Na moim Księżycu,
Jeśli się nie rozbijemy.,
Spotkamy się na dole!
Gdzieś w szmaragdowych miastach,
Gdzieś pod Kasztanami w promieniach słońca;
Słuchasz tej piosenki, surfujesz za oknem,
Gdzieś w tym czasie żegnam się z głową…