Dengue Fever — Sober Driver tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sober Driver", wykonawca: Dengue Fever.

Tekst piosenki

Baby, I want to see you tonight
I know it’s late, I don’t want to fight
I’m at a party, where am I?
(Echo Park)
In Echo Park
The band has stopped playing
The keg is all dry
You call me up because I’m sober
And you wanted me to drive
I’m getting tired of being treated
As just a free ride
I finally figured out that
You’re just a thorn in my side
That’s withered dull and dry
Baby, how could you say
Such mean and cruel things to me?
My friends have all gone
I don’t know how I got here
It’s too far to walk
I’m in four inch heals

Tłumaczenie tekstu piosenki

Baby, I want to see you tonight
Wiem, że jest późno, nie chcę się kłócić.
Jestem na imprezie, gdzie jestem?
(Echo Park)
W Echo Park
Zespół przestał grać
Beczka jest sucha.
Zadzwoń do mnie, bo jestem trzeźwy.
A ty chciałeś, żebym prowadził.
Męczy mnie bycie traktowanym.
Jako Darmowa przejażdżka
W końcu do tego doszedłem.
You ' re just a thorn in my side
To jest uschnięte nudne i suche
Baby, how could you say
Takie podłe i okrutne rzeczy dla mnie?
Moi przyjaciele odeszli
Nie wiem, jak się tu znalazłem.
It ' s too far to walk
"I' m in four inch heals"