Dengue Fever — Tiger Phone Card tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tiger Phone Card", wykonawca: Dengue Fever.
Tekst piosenki
You live in Phnom Penh
You live in New York City
But I think about you so so so so So much I forget to eat
It’s 4 am I check my email
I’m too geared up to fall asleep
So I write you back and count the days until we’ll be together
The first thing that I’ll do Is throw my arms around you
And never let go And never let go I call you from my hotel room
I’m sitting on the hallway floor
I know that we are so So so
So tired my phone card just expired
You only call me when you’re drunk
I can tell it by your voice
It’s the only time that you
Open up to me and tell me that you love me The first thing that I’ll do Is throw my arms around you
And never let go And never let go
I’m thirty-thousand feet high
Flying through the dead of night
I took an Ambein and you came to visit me in my dreams.
You were bathed in blue light
Floating right in front of me Your face was so So so
So bright I had to close my eyes to see
The first thing that I’ll do Is throw my arms around you
And never let go And never let go Never let go oh oh
Never let go oh oh
Never let go oh oh
Never let go oh oh
Never let go oh oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieszkasz w Phnom Penh.
Mieszkasz w Nowym Jorku.
Ale tak dużo o tobie myślę, że zapominam jeść.
Jest 4: 00 sprawdzam maila.
Jestem zbyt przygotowana, by zasnąć.
Więc odpisuję ci i liczę dni, aż będziemy razem.
Pierwszą rzeczą, którą zrobię, będzie objęcie cię moimi ramionami.
I nigdy nie puszczaj i nigdy nie puszczaj dzwonię do Ciebie z mojego pokoju hotelowego
Siedzę na korytarzu.
I know that we are so So so so
Tak zmęczona moja karta telefoniczna właśnie wygasła.
Dzwonisz tylko po pijaku.
Mogę to powiedzieć po twoim głosie.
/ Align = "left" /
Otwórz się przede mną i powiedz, że mnie kochasz pierwszą rzeczą, jaką zrobię, to obejrzę Cię.
And never let go And never let go
I ' m thirty-thousand feet high
Flying through the dead of night
Wzięłam Ambein, a Ty odwiedziłeś mnie w moich snach.
Byłeś skąpany w niebieskim świetle.
Unosząca się przede mną twoja twarz była taka, taka, taka.
Tak jasno, że musiałem zamknąć oczy, by to zobaczyć.
Pierwszą rzeczą, którą zrobię, będzie objęcie cię moimi ramionami.
I nigdy nie puszczaj i nigdy nie puszczaj nigdy nie puszczaj oh oh
Never let go oh oh
Never let go oh oh
Never let go oh oh
Never let go oh oh