Deniece Williams — Not By Chance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not By Chance", wykonawca: Deniece Williams.
Tekst piosenki
At a glance, I knew we’d be together
Our eyes danced around the music in our hearts
It seemed as though we’ve met before
Your smile opened up the door to love
You held my hand, ooh, could this be heaven
My heart demands, I get to know you even more
For love, I’ve waited patiently
You appeared and suddenly I know
Oh, yes, I know
That it’s not by chance
That we are here together
And it’s not by chance
That love has come to call
Anything can happen now
Hold me tight, let’s find out how
In love, darling in love
I do believe it’s not imagination
A love conceived like this could only be divine
It’s me and you and you for me
It came together perfectly
And I know, somehow I know, and, ooh…
That it’s not by chance
That we are here together
And it’s not by chance
That love has come to call
Anything can happen now
Hold me tight, let’s find out how
In love, darling in love, and, ooh…
Baby, baby, baby, baby, baby
'Cause there’s no place I’d rather be
Loving you comes naturally
And it’s not by chance, no
That we are here together, baby
And it’s not by chance, no
That love has come to call
And anything can happen now
Hold me tight, let’s find out how
In love, darling in love, whoo-ooh…
Baby, baby, baby, baby, baby
I tell you, it’s not by chance, no
Ooh-ooh-ooh-ooh…
'Cause I know that love has come to call
Baby, baby, baby, baby, baby
Ooh-ooh-ooh-ooh…
And it’s not by chance, no
It’s not by chance, no
'Cause I’d do anything at all, ooh…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na pierwszy rzut oka wiedziałem, że będziemy razem.
Nasze oczy tańczyły wokół muzyki w naszych sercach
Wydawało się, że już się spotkaliśmy.
Twój uśmiech otworzył drzwi do miłości
You hold my hand, ooh, could this be heaven
Moje serce żąda, poznam cię jeszcze bardziej
Dla miłości, czekałam cierpliwie
Pojawiłeś się i nagle wiem
Tak, wiem.
Że to nie przypadek.
Że jesteśmy tu razem
I to nie przez przypadek.
That love has come to call
"Anything can happen now"
Przytul mnie mocno, sprawdźmy jak
"In love, darling in love"
Wierzę, że to nie jest wyobraźnia.
Taka miłość może być tylko Boska.
It ' s me and you and you for me
Idealnie się złożyło.
I wiem, jakoś wiem, i, ooh…
Że to nie przypadek.
Że jesteśmy tu razem
I to nie przez przypadek.
That love has come to call
"Anything can happen now"
Przytul mnie mocno, sprawdźmy jak
Zakochana, kochana zakochana, i, ooh…
Baby, baby, baby, baby, baby
'Cause there' s no place I ' d rather be
Loving you comes naturally
I to nie przez przypadek, nie
Że jesteśmy tu razem, kochanie
I to nie przez przypadek, nie
That love has come to call
I wszystko może się teraz zdarzyć
Przytul mnie mocno, sprawdźmy jak
Zakochana, ukochana zakochana, whoo-ooh…
Baby, baby, baby, baby, baby
Mówię ci, to nie przypadek, nie
Ooh-ooh-ooh-ooh…
'Cause I know that love has come to call
Baby, baby, baby, baby, baby
Ooh-ooh-ooh-ooh…
I to nie przez przypadek, nie
To nie przypadek, nie
'Cause I' d do anything at all, ooh…