Deniece Williams — Watching Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Watching Over", wykonawca: Deniece Williams.
Tekst piosenki
Somebody’s watching, somebody’s watching
Somebody’s watching, somebody’s watching
Somebody’s watching, somebody’s watching you
Have you ever seen a smile across the sky
Spreading love throughout the world telling us why
Reasons sometime make it seem that it’s untrue
But the first steps you will make, it’s up to you
While we live our life each day, it seems to say
The answers are not far, not far away
Somebody loves you, somebody cares
(Somebody's watching, somebody’s watching you)
(Somebody's watching, somebody’s watching you)
Somebody’s watching, can’t you feel it in the air
(Somebody's watching)
What the future holds, we’ll just have to see
(Somebody's watching, somebody’s watching you)
(Somebody's watching, somebody’s watching you)
Somebody’s watching you and me, mm-hmm
Somebody’s watching, somebody’s watching you
(Yeah, ooh-ooh-ooh-ooh…)
Somebody’s watching, somebody’s watching you
Somebody’s watching, somebody’s watching you
(Watching)
We will someday see ourselves the mystery
Of what the future holds for you and me
Somebody loves you, somebody cares
Somebody’s watching, can’t you feel it in the air
Everything in my heart’s at its own pace, yeah
(Somebody's watching, somebody’s watching you)
(Somebody's watching, somebody’s watching you)
Somebody’s watching the human race, uh-huh
Somebody’s watching, somebody’s watching you
(Watching)
Somebody’s watching, somebody’s watching you
(Yeah, yeah, yeah, yeah
Somebody’s watching, somebody’s watching you
Those of you who don’t understand, I’ll make it clear
You are part of the Master’s plans, that’s why you’re here
Somebody loves you, somebody cares
Somebody’s watching, can’t you feel it in the air
And there’s an answer to the question that you seek
(Somebody's watching, somebody’s watching you)
(Somebody's watching, somebody’s watching you)
Yeah, somebody’s watching you and me, mm-hmm
Somebody loves you, somebody cares
Somebody’s watching, it’s in the air
Somebody’s watching, somebody’s watching
Somebody’s watching, somebody’s watching
(Somebody cares)
Somebody’s watching, somebody’s watching you
(Somebody's watching, can’t you feel it in the air)
Somebody’s watching, somebody’s watching
Somebody’s watching, somebody’s watching
Somebody’s watching, somebody’s watching you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Somebody 's watching, somebody' s watching
Somebody 's watching, somebody' s watching
Ktoś patrzy, ktoś patrzy na Ciebie
Czy kiedykolwiek widziałeś uśmiech na niebie
Rozsiewając miłość po całym świecie mówiąc nam dlaczego
Czasami powody sprawiają, że wydaje się to nieprawdą.
Ale pierwsze kroki, które zrobisz, to zależy od Ciebie.
Podczas gdy żyjemy naszym życiem każdego dnia, wydaje się, że
The answers are not far, not far away
Somebody loves you, somebody cares
(Somebody 's watching, somebody' s watching you)
(Somebody 's watching, somebody' s watching you)
Somebody 's watching, can' t you feel it in the air
(Somebody ' s watching)
Co przyniesie przyszłość, musimy tylko zobaczyć
(Somebody 's watching, somebody' s watching you)
(Somebody 's watching, somebody' s watching you)
Ktoś nas obserwuje.
Ktoś patrzy, ktoś patrzy na Ciebie
(Yeah, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh…)
Ktoś patrzy, ktoś patrzy na Ciebie
Ktoś patrzy, ktoś patrzy na Ciebie
(Oglądanie)
Pewnego dnia ujrzymy tajemnicę
O tym, co przyniesie nam przyszłość
Somebody loves you, somebody cares
Somebody 's watching, can' t you feel it in the air
Wszystko w moim sercu jest we własnym tempie, tak
(Somebody 's watching, somebody' s watching you)
(Somebody 's watching, somebody' s watching you)
Ktoś obserwuje rasę ludzką.
Ktoś patrzy, ktoś patrzy na Ciebie
(Oglądanie)
Ktoś patrzy, ktoś patrzy na Ciebie
(Yeah, yeah, yeah, yeah
Ktoś patrzy, ktoś patrzy na Ciebie
Ci, którzy nie rozumieją, wyrażę się jasno.
Jesteś częścią planów mistrza, dlatego tu jesteś.
Somebody loves you, somebody cares
Somebody 's watching, can' t you feel it in the air
# And there ' s answer to the question that you seek #
(Somebody 's watching, somebody' s watching you)
(Somebody 's watching, somebody' s watching you)
Ktoś nas obserwuje.
Somebody loves you, somebody cares
Ktoś patrzy, to wisi w powietrzu.
Somebody 's watching, somebody' s watching
Somebody 's watching, somebody' s watching
(Somebody cares)
Ktoś patrzy, ktoś patrzy na Ciebie
(Somebody 's watching, can' t you feel it in the air)
Somebody 's watching, somebody' s watching
Somebody 's watching, somebody' s watching
Ktoś patrzy, ktoś patrzy na Ciebie…