Денис Филимонов — Луч тепла tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Луч тепла", wykonawca: Денис Филимонов.
Tekst piosenki
Разрывают мысли, мою голову бессмысленно.
Прорываясь от тоски к тебе, я готов войти в свет истинный.
Не хочу искать тебя везде, ехать, мчатся по пустой земле.
Открываясь небесам шепчу: «Господи, прошу скорей, добраться к ней».
Но только луч тепла.
Ко мне с надеждой в дом засветит.
Ты сама, в моей душе любовь согреешь.
Ночь одна, даст шанс увидеться с тобою.
И пусть проходят стороною, бессмысленные дни.
Доезжать к тебе, часы уже, как вечность.
Вижу я лицо твоё везде.
Ты, как ангел в тишине, рассвета.
Озаряешь путь мой вдалеке.
Сердце ведь моё, с тобой навечно.
Будешь видеть ты меня везде.
Если дождь пойдёт, ты слушай.
Ведь мелодия о тебе.
Но только луч тепла.
Ко мне с надеждой в дом засветит.
Ты сама, в моей душе любовь согреешь.
Ночь одна, даст шанс увидеться с тобою.
И пусть проходят стороною, бессмысленные дни.
Но только луч тепла.
Ко мне с надеждой в дом засветит.
Ты сама, в моей душе любовь согреешь.
Ночь одна, даст шанс увидеться с тобою.
И пусть проходят стороною, бессмысленные дни.
Но только луч тепла.
Ко мне с надеждой в дом засветит.
Ты сама, в моей душе любовь согреешь.
Ночь одна, даст шанс увидеться с тобою.
И пусть проходят стороною, бессмысленные дни.
Но только мы вдвоём с тобою, разглядываем сны…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozerwanie myśli, moja głowa nie ma sensu.
Jestem gotów wejść w prawdziwe światło.
Nie chcę cię szukać wszędzie, jeździć po pustej ziemi.
Otwierając się do nieba szepcze: "Panie, proszę, pospiesz się, aby do niej dotrzeć".
Ale tylko promień ciepła.
Do mnie z nadzieją do domu zaświeci.
Ty, w mojej duszy, rozgrzejesz miłość.
Sama noc da Ci szansę na spotkanie z tobą.
I niech mijają strony, bezsensowne dni.
/ Align = "left" /
Widzę twoją twarz wszędzie.
Jesteś jak anioł w ciszy, świcie.
Oświecisz moją drogę w oddali.
Moje serce jest z Tobą na zawsze.
Zobaczysz mnie wszędzie.
Jeśli zacznie padać, posłuchaj.
Melodia jest o Tobie.
Ale tylko promień ciepła.
Do mnie z nadzieją do domu zaświeci.
Ty, w mojej duszy, rozgrzejesz miłość.
Sama noc da Ci szansę na spotkanie z tobą.
I niech mijają strony, bezsensowne dni.
Ale tylko promień ciepła.
Do mnie z nadzieją do domu zaświeci.
Ty, w mojej duszy, rozgrzejesz miłość.
Sama noc da Ci szansę na spotkanie z tobą.
I niech mijają strony, bezsensowne dni.
Ale tylko promień ciepła.
Do mnie z nadzieją do domu zaświeci.
Ty, w mojej duszy, rozgrzejesz miłość.
Sama noc da Ci szansę na spotkanie z tobą.
I niech mijają strony, bezsensowne dni.
Ale tylko my dwoje z Tobą, oglądamy sny…