Denis Leary — Love Barge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Barge", wykonawca: Denis Leary.
Tekst piosenki
Love…
Exciting and new
Come aboard
We’re expecting you
We’re expecting you
Love (love)
Love (love)
Life’s sweetest reward
But it floats
It floats back to you
It floats back to you
Love (love, love)
Love (love, love)
Love (love, love)
Love (love, love)
Love…
You know, the Gopher’s here…
Gavin Macleod’s here…
And the chick who did all that blow
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Drum solo!
Fine!
Love… (love, love, love, love)
We got the bow, and the stern
We got the fore, and the aft… and the mast
We got the poop deck too
This ain’t the QE2
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Love… (love, love, love, love)
Think of the boat as a metaphor
Then again, maybe it is just a boat
Love… (love, love, love, love)
Looooove… (love, love, love, love)
«Welcome to side one of tape three, in our Puff Away Stop Smoking series.
Once again, you feel the urge for nicotine. Relax. Make yourself comfortable.
Think about nothing at all. Accept the fact that you really want a cigarette.
Let your mind wander, down to the ocean. Feel the cool evening breeze.
Listen to the soothing sound of the tide. Coming in, going out.
Coming in, going out. Relax. Get your mind off the rich, full tobacco taste.
Taste me, taste me. Come on, taste me. Relax. That’s it, that’s right.
(Puffs on cigarette.) I’ll bet you really want a cigarette. Well go ahead,
have one. Nobody’s stopping you. Go ahead, light up. Listen to the ocean.
Doesn’t it sound like a cigarette? Inhaling, exhaling. Inhaling, exhaling.»
«Lord of the dance. Meister of the dance. Fuehrer of the dance. Asshole.»
«Bring me the Christ child. Your mother’s in there with us, Karas.»
«Hey, Eddie-- that acid…»
«Jimi Hendrix?»
«Wow. Take it to the limit one more time.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość…
Ekscytujące i nowe
Wejdź na pokład.
Czekamy na Ciebie.
Czekamy na Ciebie.
Miłość (miłość)
Miłość (miłość)
Life ' s sweetest reward
Ale pływa.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Miłość( love, love)
Miłość( love, love)
Miłość( love, love)
Miłość( love, love)
Miłość…
Wiesz, Suseł tu jest.…
Gavin Macleod jest tutaj.…
I laska, która zrobiła to wszystko.
Gdzie jesteś?
Gdzie jesteś?
Gdzie jesteś?
Gdzie jesteś?
Solo na perkusji!
Dobra!
Love... (love, love, love, love)
Mamy dziób i rufę.
Mamy przód, rufę... i maszt.
My też mamy kupę.
This ain ' t the QE2
Gdzie jesteś?
Gdzie jesteś?
Gdzie jesteś?
Gdzie jesteś?
Love... (love, love, love, love)
Pomyśl o łodzi jak o metaforze.
Może to tylko Łódź.
Love... (love, love, love, love)
Loooove... (love, love, love, love)
"Witamy na stronie pierwszej z taśmy trzeciej, w serii "Puff Away Stop Smoking".
Po raz kolejny czujesz potrzebę nikotyny. Spokojnie. Rozgość się.
Nie myśl o niczym. Zaakceptuj fakt, że naprawdę chcesz papierosa.
Niech twój umysł wędruje, aż do oceanu. Poczuj chłodną wieczorną bryzę.
Wsłuchaj się w kojący dźwięk przypływu. Wchodzi, wychodzi.
Wchodzi, wychodzi. Spokojnie. Przestań myśleć o bogatym, pełnym smaku tytoniu.
Posmakuj mnie, posmakuj mnie. No dalej, posmakuj mnie. Spokojnie. Właśnie tak.
(Puffs on cigarette. Założę się, że naprawdę chcesz papierosa. Śmiało.,
poczęstuj się. Nikt cię nie powstrzymuje. Śmiało, zapal. Posłuchaj Oceanu.
Czy to nie brzmi Jak Papieros? Wdech, wydech. Wdech, wydech.»
"Lord of the dance. Meister of the dance. Fuhrer tańca. Dupek.»
"Przynieś mi Dzieciątko Chrystusowe. Twoja matka jest z nami, Karas.»
"Hej, Eddie -- ten kwas…»
"Jimi Hendrix?»
"Wow. Spróbuj jeszcze raz.»