Денис Майданов — 48 часов tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "48 часов", wykonawca: Денис Майданов.
Tekst piosenki
Доброе утро, Бешеный Мир
Рейс, самолёт, всем вам доброе утро
Вновь убегаем из тёплых квартир
Чтобы догнать постараться минуты.
Чтобы догнать и примерить успех
Глупо, но факт ощутить чью-то зависть
И снова ждать, когда кончится бег
Чтобы забрать то, что время оставит.
Несколько фраз песни о нас
Время, где всегда играет джаз.
Сорок восемь часов чтоб остаться вдвоём
Запах губ ощутить, сердцем сердца коснуться
Сорок восемь часов, двести тысяч секунд
Чтоб друг в друга упасть и назад не вернуться.
Сорок восемь часов это то, что никто,
Никогда ни за что не разделит на части
Сорок восемь часов — это шанс на любовь
Это время понять, что же всё-таки счастье.
Доброе утро бешеный мир
Новые Боги и старые звёзды
Доброе утро телеэфир
Новости с мест, катаклизмов анонсы.
Часто так хочется выключить сеть
И навсегда отключить телефоны
Чтоб только знала о том, что мы есть
Чистое небо в оконном проёме.
Несколько фраз песни о нас
Время, где всегда играет джаз.
Сорок восемь часов чтоб остаться вдвоём
Запах губ ощутить, сердцем сердца коснуться
Сорок восемь часов, двести тысяч секунд
Чтоб друг в друга упасть и назад не вернуться.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień dobry, wściekły świat
Lot, samolot, Dzień dobry wszystkim.
Ponownie uciec z ciepłych mieszkań
Aby nadrobić zaległości, spróbuj minut.
Aby nadrobić zaległości i spróbować na sukces
Głupio, ale fakt odczuwania czyjejś zazdrości
I znowu czekać, aż bieg się skończy
Aby odebrać to, co czas pozostawi.
Kilka zwrotów pieśni o nas
Czas, w którym zawsze gra jazz.
Czterdzieści osiem godzin, aby być razem
Poczuć zapach ust, dotknąć serca serca
Czterdzieści osiem godzin, dwieście tysięcy sekund
Żeby się w siebie wpaść i nie wrócić.
Czterdzieści osiem godzin jest to, że nikt,
Nigdy się nie podzieli.
Czterdzieści osiem godzin to szansa na miłość
Nadszedł czas, aby zrozumieć, że szczęście jest nadal.
Dzień dobry wściekły świat
Nowi Bogowie i stare Gwiazdy
Dzień dobry telewizji
Wiadomości z miejsc, Zapowiedzi kataklizmów.
Często chcesz wyłączyć sieć
I trwale wyłączyć telefony
Żeby tylko wiedzieć, że jesteśmy.
Czyste niebo w otworze okiennym.
Kilka zwrotów pieśni o nas
Czas, w którym zawsze gra jazz.
Czterdzieści osiem godzin, aby być razem
Poczuć zapach ust, dotknąć serca serca
Czterdzieści osiem godzin, dwieście tysięcy sekund
Żeby się w siebie wpaść i nie wrócić.