Денис Майданов — Комната на краю земли tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Комната на краю земли", wykonawca: Денис Майданов.
Tekst piosenki
День ушёл и ночь закрыла двери на засов
За ним остались шум машин в потоке слов
Привет, любовь, моя любовь.
Ты всегда со мной когда с тобой я остаюсь
И я живу, а так я всё куда-то мчусь
Ведь я боюсь, я так боюсь.
Недобежать, недолететь, недодышать, недошептать
И недопеть и не успеть что-то сказать,
Но в комнате на краю земли, в гавани нашей корабли
Чтобы стоять, пусть на мели.
Ночь уходит прочь, за ней уйдут остатки снов
Вот-вот сорвусь и улечу куда-то вновь
Прости меня, моя любовь.
Ты всё-время что-то говоришь, а я молчу
Ты даже хочешь показать меня врачу
Ведь я лечу, я не хочу.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień minął, a noc zamknęła drzwi na rygiel
Za nim był hałas samochodów w strumieniu słów
Cześć, kochanie, moja miłość.
Zawsze jesteś ze mną, kiedy z Tobą zostaję.
A ja żyję, a więc wciąż gdzieś pędzę
Boję się, boję się.
Niedbale, niedbale, niedbale, niedbale, niedbale
I nie śpiewać i nie mieć czasu, aby coś powiedzieć,
Ale w pokoju na skraju ziemi, w porcie naszych statków
Aby stać, niech będzie spłukany.
Noc odchodzi, za nią odejdą resztki snów
Zaraz się załamię i znów gdzieś polecę.
Wybacz mi, kochana.
Ciągle coś mówisz, a ja nic nie mówię.
Chcesz mnie nawet pokazać lekarzowi.
Bo lecę, nie chcę.