Денис Майданов — Мы с тобой одной крови tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мы с тобой одной крови", wykonawca: Денис Майданов.
Tekst piosenki
Эх, была не была, кони рвут удила
Кровью тронут осколок зари
Гибель, хмель да острог посреди трёх дорог
Мы всегда выбираем все три
От любви пропадать, славить и проклинать
В сотый раз из огня в полымя
Облака, как конвой, и за нашей спиной
Города остаются, дымя
Мы с тобой одной крови
Мы с тобой одной боли
И живём, и любим жадно
Мы с тобой одной правды
Крещены одним пожаром
Зажжены одной гитарой,
Но себе мы сами судьи
И другими мы не будем
Не будем
На холме белый храм, а в стволе девять грамм
Я и жизнь — мы один на один
Пусть у края небес манят ангел и бес
Наливай, а потом поглядим
Мы с тобой одной крови
Мы с тобой одной боли
И живём, и любим жадно
Мы с тобой одной правды
Крещены одним пожаром
Зажжены одной гитарой,
Но себе мы сами судьи
И другими мы не будем
Не будем
Мы с тобой одной крови
Мы с тобой одной боли
И живём, и любим жадно
Мы с тобой одной правды
Крещены одним пожаром
Зажжены одной гитарой,
Но себе мы сами судьи
И другими мы не будем
Не будем
Не будем
Не будем
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ech, nie było, konie łzawią wędzisko
Krew dotknęła odłamka świtu
Zagłada, chmiel i więzienie na środku trzech dróg
Zawsze wybieramy wszystkie trzy
Z miłości, aby zniknąć, chwalić i przeklinać
Po raz setny z ognia w Piołunie
Chmury są jak konwój i za naszymi plecami
Miasta pozostają, dymem
Ty i ja jesteśmy tej samej krwi.
/ Align = "left" /
I żyjemy i kochamy chciwie
Ty i ja jesteśmy tą samą prawdą.
Ochrzczeni jednym pożarem
/ Align = "left" / ,
Ale sami jesteśmy sędziami
I inni nie będziemy
Nie będziemy.
Na wzgórzu Biała Świątynia, a w pniu dziewięć gramów
Ja i życie-jesteśmy jeden na jednego
Niech na krawędzi nieba kuszą anioł i diabeł
Nalej, a potem zobaczymy.
Ty i ja jesteśmy tej samej krwi.
/ Align = "left" /
I żyjemy i kochamy chciwie
Ty i ja jesteśmy tą samą prawdą.
Ochrzczeni jednym pożarem
/ Align = "left" / ,
Ale sami jesteśmy sędziami
I inni nie będziemy
Nie będziemy.
Ty i ja jesteśmy tej samej krwi.
/ Align = "left" /
I żyjemy i kochamy chciwie
Ty i ja jesteśmy tą samą prawdą.
Ochrzczeni jednym pożarem
/ Align = "left" / ,
Ale sami jesteśmy sędziami
I inni nie będziemy
Nie będziemy.
Nie będziemy.
Nie będziemy.