Денис Майданов — Ничего не жаль tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ничего не жаль", wykonawca: Денис Майданов.
Tekst piosenki
Тысячу сто поколении — мечта наразвес,
Тысячу сто поколений — любовь и война.
Каждый рождается с мыслью достать до небес,
И нам с тобой сейчас как во все времена.
Ничего не жаль, ни штыков, ни роз,
Если за мечту, если все всерьез.
Ничего не жаль, ни огня, ни слов,
Если за мечту, если за любовь.
Думать наивно, что кто-то устанет в бою
И бескорыстно подарит счастливую даль.
Просто поверь, что кому-то в соседнем строю
Так же за эту вершину, за эту медаль.
Ничего не жаль, ни штыков, ни роз,
Если за мечту, если все всерьез.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tysiąc sto pokoleń - sen narazves,
Tysiąc sto pokoleń — miłość i wojna.
Każdy rodzi się z myślą o dotarciu do nieba,
A Ty i ja jesteśmy teraz jak zawsze.
Nic nie jest żal, bez bagnetów, bez róż,
Jeśli to marzenie, jeśli to coś poważnego.
Nic nie jest Przykro, nie ma ognia, nie ma słów,
Jeśli za marzenie, Jeśli za miłość.
Naiwne jest myśleć, że ktoś zmęczy się w walce
I bezinteresownie da szczęśliwą odległość.
Po prostu uwierz, że ktoś jest w kolejnej linii.
Tak samo za ten szczyt, za ten medal.
Nic nie jest żal, bez bagnetów, bez róż,
Jeśli to marzenie, jeśli to coś poważnego.