Денис Мусаев — Момент tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Момент", wykonawca: Денис Мусаев.
Tekst piosenki
Невозможное возможно
Невозможное возможно
«Невозможное возможно», — как-то он себе сказал
Шёл по дороге осторожно и о прошлом забывал
Ведь жизнь была уже другая, хоть в ответ и тишина,
Но сердце билось, не сгорая, направляло туда
Вмиг покоряя все вершины и сражений всех поля
Ни разу не ступив на мины, был уверенным всегда
Что его солнце не угаснет, не уйдет из-под ног земля
И мелочь принимал за счастье, ждал и верил в себя
И настал момент
Да, может, или нет
Он разгадал секрет
Просто узнав ответ
И настал момент
Да, может, или нет
Он разгадал секрет
Просто узнав ответ
Привыкал к своим победам, но умел быть позади
Он знал, что хоть на миллиметр всё же будет впереди
Подстерегла его удача в тот момент средь бело дня
«А ведь могло быть всё иначе», — повторял он всегда
Ему подвластны континенты, океаны и моря
Он создаёт свои фрагменты, чтобы видела Земля
Где он один такой хороший среди этих всех людей
Ведь не забыл тех, кто дороже этой славы своей
И настал момент
Да, может, или нет
Он разгадал секрет
Просто узнав ответ
И настал момент
Да, может, или нет
Он разгадал секрет
Просто узнав ответ
Невозможное возможно
Невозможное возможно
Подстерегла его удача
А ведь могло быть всё иначе
И настал момент
Да, может, или нет
Он разгадал секрет
Просто узнав ответ
Невозможное возможно
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niemożliwe jest możliwe
Niemożliwe jest możliwe
"Niemożliwe jest możliwe", powiedział kiedyś do siebie
Szedłem po drodze ostrożnie i zapomniałem o przeszłości
W końcu życie było inne, choć w odpowiedzi i cisza,
Ale serce biło, nie płonąc, kierowane tam
Natychmiast podbijając wszystkie szczyty i bitwy na wszystkich polach
Nigdy nie postawił stopy na miny, zawsze był pewny siebie
Że jego słońce nie zgaśnie, ziemia nie zejdzie spod stóp
I drobiazg wziął za szczęście, czekał i wierzył w siebie
I nadeszła chwila.
Tak, może lub nie
Odkrył tajemnicę.
Po prostu poznając odpowiedź
I nadeszła chwila.
Tak, może lub nie
Odkrył tajemnicę.
Po prostu poznając odpowiedź
Przyzwyczaiłem się do swoich zwycięstw, ale potrafiłem być w tyle
Wiedział, że choć o milimetr będzie przed nami.
Jego szczęście w tym momencie w biały dzień
"Ale mogło być inaczej" - powtarzał zawsze
Podlega kontynentom, oceanom i morzom
Tworzy swoje fragmenty, aby zobaczyć Ziemię
Gdzie jest jeden taki dobry wśród tych wszystkich ludzi
Po tym wszystkim, nie zapomniał tych, którzy są droższe niż jego chwały
I nadeszła chwila.
Tak, może lub nie
Odkrył tajemnicę.
Po prostu poznając odpowiedź
I nadeszła chwila.
Tak, może lub nie
Odkrył tajemnicę.
Po prostu poznając odpowiedź
Niemożliwe jest możliwe
Niemożliwe jest możliwe
Czyhało na jego szczęście
Ale mogło być inaczej.
I nadeszła chwila.
Tak, może lub nie
Odkrył tajemnicę.
Po prostu poznając odpowiedź
Niemożliwe jest możliwe