Денис Попурей — Что же сделаешь ты tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Что же сделаешь ты", wykonawca: Денис Попурей.
Tekst piosenki
Пробовал ли ты глаза закрыть,
И представить мир глазами Бога,
Словно на ладони положить,
С высоты небес увидев много?
И в одно мгновенье вместе с Ним
Сердцем и душой соединиться,
Чувства пережить за этот мир,
Сожалеть о том, что в нем
творится?
Что же сделаешь ты, ответь,
Если ближний упал изранен?
Чем поможешь в его судьбе,
Если ближний твой в беде?
Глядя на все с неба, понял бы,
Как желает Бог больных
коснуться, Руки возложили если бы,
Но смогли в сомненьях отвернуться.
Хочет Бог голодных накормить,
Обогреть Своим теплом замерзших,
Всякую нужду людей покрыть,
Но любовь явить не может в черствых.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy próbowałeś zamknąć oczy,
I wyobrażać sobie świat oczami Boga,
Jak na dłoni umieścić,
Z wysokości nieba widząc wiele?
I w jednej chwili razem z nim
Sercem i duszą połączyć,
Uczucia przeżyć dla tego świata,
Żałować tego, co w nim jest
co się dzieje?
Co zrobisz, odpowiedz,
Jeśli bliski upadł ranny?
Jak pomóc w jego losie,
Jeśli twój bliźniak ma kłopoty?
Patrząc na wszystko z nieba, zrozumiałbym,
Jak Bóg chce chorych
/ align = "left" / ,
Ale mogli się odwrócić w wątpliwość.
Bóg chce nakarmić głodnych,
Ogrzać się ciepłem zamarzniętych,
/ Align = "left" / ,
Ale miłość nie może objawić się w nieświeży.