Deniz Seki — Aptal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aptal", wykonawca: Deniz Seki.
Tekst piosenki
Anlasaydın şaşırırdım aşkın dilinden,
Senin için sakladığım kalbe ne yaptın,
şiir olsam dize dize senin adına,
ahhh
intizar ekleyip denize attın…
anlayamadım ben dayanamadım ben
şu üç günlük ömrüne beni sığdıramadın
anlayamadın sen dayanamadım ben
şu üç günlük ömrüne beni sığdıramadın.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłbym zaskoczony, gdybyś zrozumiał język miłości,
Co zrobiłeś z sercem, które dla Ciebie zachowałem,
gdybym był wierszem, wiersz po wierszu w Twoim imieniu,
Ahhh
dodałeś Intizar i wrzuciłeś go do morza.…
nie mogłem zrozumieć, nie mogłem się oprzeć
nie umieściłeś mnie w swoim trzydniowym życiu.
nie mogłeś zrozumieć, nie mogłem się oprzeć.
nie umieściłeś mnie w swoim trzydniowym życiu.