Dennie Christian — Schon wieder der alte Dreh tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Schon wieder der alte Dreh", wykonawca: Dennie Christian.
Tekst piosenki
La la la la la la la la ich hab mir für das Mädchen
das ich mag
was ausgedacht.
Mit 17 roten Rosen komm ich bei dunkler Nacht
anstatt mich zu belohnen
sagt sie
ich danke sehr
oh weh
Samantha
mit dir hat man’s schwer.
Am Sonntag drauf beim Tanzen nehm ich fest sie in den Arm
doch sie bleibt kühl wie immer
nur mir wird reichlich warm
ich frag sie
kommst du mit mir nach Hause auf ein Bier
da sagte Samantha mit böser Miene mir:
Oh weh
oh weh
oh weh
schon wieder der alte Dreh
okay
okay
okay
Samantha
ich gesteh
ja das ist ein uralter Dreh.
Oh weh
oh weh
oh weh
schon wieder der alte Dreh
okay
okay
okay
Samantha
ich gesteh
ja das ist ein uralter Dreh.
Heut ging ich einfach ran
ohne daß ich mich schäm
ich küsse sie dann lang
und sie fand’s angenehm
nun sagt sie mir
sie wollte mich schon von Anfang an.
Oh weh
Samantha
so fängt man einen Mann.
Oh weh
oh weh
oh weh
schon wieder der alte Dreh
okay
okay
okay
Samantha
ich gesteh
ja das ist ein uralter Dreh.
Oh weh
oh weh
oh weh
schon wieder der alte Dreh
okay
okay
okay
Samantha
ich gesteh
ja das ist ein uralter Dreh.
Tłumaczenie tekstu piosenki
La la la la la la la la am ja dla dziewczyna
co mi się podoba
co wymyśliłeś?
Z 17 czerwonymi różami przychodzę w ciemną noc
zamiast mnie nagradzać.
mówi ona
dziękuję bardzo
o smutku
Samantha
ciężko z tobą.
W niedzielę na nim podczas tańca mocno trzymam ją za rękę
ale pozostaje cool, jak zawsze
tylko dla mnie będzie obficie ciepło.
pytam cię
pójdziesz ze mną do domu na piwo.
- Samantha powiedziała ze złością.:
O smutku
o smutku
o smutku
znowu Stary zakręt
Okay
Okay
Okay
Samantha
przyznaję się.
tak, to starożytny zwrot.
O smutku
o smutku
o smutku
znowu Stary zakręt
Okay
Okay
Okay
Samantha
przyznaję się.
tak, to starożytny zwrot.
Dzisiaj po prostu pobiegłem
bez tego, że się wstydzę
potem całuję ją długo
i znalazła przyjemne
teraz mówi do mnie
chciała mnie od samego początku.
O smutku
Samantha
tak łapią człowieka.
O smutku
o smutku
o smutku
znowu Stary zakręt
Okay
Okay
Okay
Samantha
przyznaję się.
tak, to starożytny zwrot.
O smutku
o smutku
o smutku
znowu Stary zakręt
Okay
Okay
Okay
Samantha
przyznaję się.
tak, to starożytny zwrot.